Защита авторских и смежных прав в Кыргызской Республике регулируется законом  «Об авторском праве и смежных правах» (закон об авторском праве) и кодексами Гражданским (ГК КР), Уголовным (УК КР) и об административной ответственности.

 

За нарушение прав, предусмотренных  законом об авторских и смежных правах,  наступает гражданская,  уголовная и  административная  ответственность в соответствии с вышеназванным законодательством.

 

Гражданско-правовые меры защиты предусмотрены  статьями 48-50 закона об авторском праве и смежных правах и статьей 11 ГК КР. Правообладатель вправе обратиться в установленном порядке в суд либо  в соответствующие правоохранительные органы (ст.10 ГК КР, ст.49 закона об авторском праве). Законодательство предусматривает следующие способы защиты (ст.49 закона об авторском праве):

 

1) признание прав;

2) восстановление положения, существовавшего до нарушения права;

3) пресечение действий,  нарушающих право или создающих угрозу его нарушения;

4) возмещение убытков;

5)взыскание дохода,  полученного нарушителем вследствие нарушения авторских и смежных прав, вместо возмещения убытков

6) выплата компенсации в сумме от 20 до 50 000 минимальных размеров оплаты труда    определяемая  по усмотрению суда,  вместо возмещения убытков или взыскания дохода (размер минимальной заработной платы составляет 100 сомов =более 2-х долларов США);

7) принятие иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой их прав.

 

При этом указанные меры в пунктах 4, 5, 6  применяются по выбору обладателя авторских и смежных прав.

 

Суд может вынести определение о наложении ареста  на все экземпляры произведений и фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными.

Следует отметить, что контрафактные экземпляры произведений или фонограмм, а также материалы и оборудование, используемые для воспроизведения контрафактных экземпляров произведений или фонограмм, и иные орудия совершения правонарушения подлежат конфискации в судебном порядке в соответствии с законодательством (ст.49 закона об авторском праве).

 

При необходимости суд  может вынести определение о запрещении ответчику либо лицу, в отношении которого имеются достаточные основания полагать, что оно является нарушителем авторских и смежных прав, совершать определенные действия. А именно:

— изготовление,

— воспроизведение,

— продажу,

— сдачу в прокат,

— импорт,

— транспортировку,  хранение или владение с целью выпуска в гражданский оборот экземпляров произведений и фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными (ст.50 закона об авторском праве).

 

Административная ответственность   предусмотрена статьей 340 Кодекса КР об административной ответственности  за изготовление, приобретение, хранение, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование в коммерческих целях экземпляров произведений или фонограмм в случаях:

 

1) если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными;

2) если на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях и месте производства, а также иная информация, которая может ввести в заблуждение потребителей;

3) если на экземплярах произведений или фонограмм уничтожен либо изменен знак охраны авторского права или знак охраны смежных прав.

 

Такие  правонарушения влекут наложение административного штрафа с конфискацией контрафактных экземпляров произведений или фонограмм:

— на гражданина — от 5 до 10 расчетных показателей (1 расчетный показатель равен более 2-м $ США),

— на должностных лиц — от 10 до 20 расчетных показателей.

 

Если перечисленные действия совершены повторно в течение года после применения мер административного взыскания, то в этом случае размер штрафа повышается

 

— для граждан — от десяти до двадцати расчетных показателей,

— для должностных лиц — от тридцати до пятидесяти расчетных показателей

Во всех этих случаях происходит конфискация контрафактных экземпляров произведений или фонограмм. Конфискованные экземпляры  подлежат уничтожению в установленном законом порядке, за исключением случаев их передачи обладателю авторских или смежных прав по его просьбе.

Статья 345. Нарушение прав автора на получение авторского

вознаграждения

 

 

А отказ пользователя объектов авторских и смежных прав от уплаты суммы авторского вознаграждения за фактически состоявшееся публичное воспроизведение произведения или нарушение установленных законодательством сроков отчислений авторского гонорара  влечет наложение административного штрафа (ст.345 Кодекса КР об административной ответственности):

— на граждан — от 15 до 20 расчетных показателей,

— на должностных лиц — от пятидесяти до ста расчетных показателей.

 

 

В уголовном законодательстве также предусмотрена ответственность за нарушение авторских и смежных прав. Так, согласно ст.150 УК КР, незаконное использование объектов авторского права или смежных прав с  причинением крупного ущерба либо  с   извлечением крупного дохода, наказывается:

 

— тройным айыпом (это взыскание, налагаемое судом в трехкратном размере причиненного ущерба в денежном или натуральном выражении),

— либо штрафом в размере от 700 до 1500 расчетных показателей (1500-3450 $ США),

— либо лишением свободы на срок до трех лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

 

Перечисленные деяния, совершенные группой лиц по предварительному сговору или организованной преступной группой, или с причинением особо крупного ущерба, или с целью извлечения дохода в особо крупном размере, наказываются:

 

— тройным айыпом с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет,

— либо штрафом в размере от одной тысячи пятисот до трех тысяч расчетных показателей,

— или лишением свободы на срок от трех до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

 

 

Надежда Алишева, Медиа эксперт Института Медиа Полиси