3АКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

 

О государственном бюджете Республики Таджикистан на 2013 год

(Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан,  2012г., №11, ст.938, ЗРТ от 29.03.13г. №963)

 

Статья 1. Общий объем доходов Государственного бюджета Республики Таджикистан

Утвердить общий объём Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2013 год за счет всех источников финансирования в сумме 12057571 тыс. сомони, в том числе:

— доходы Государственного бюджета Республики Таджикистан за счет налоговых, неналоговых поступлений и грантов — 9452000 тыс. сомони

из них:

налоговые поступления                                        -8469141  тыс.сомони

неналоговые поступления                                    — 802859 тыс.сомони

гранты для поддержки бюджета

за счет международных

финансовых организаций                                     — 180000 тыс.сомони

—      бюджет инвестиционных проектов,

 реализуемых совместно с международными

 финансовыми организациями,                             — 1992684 тыс.сомони

из них:

кредиты                                                           — 545701 тыс.сомони

гранты                                                               — 1053363 тыс.сомони

государственные кредиты для

реализации инвестиционных проектов

в энергетическом и транспортном секторах          — 393620 тыс.сомони

специальные средства

бюджетных организаций                    — 612887 тыс.сомони

        Статья 2. Общий объём расходов Государственного бюджета Республики Таджикистан

Утвердить общий объём расходов Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2013 год в сумме 12268071 тыс. сомони, в том числе на финансирование:

— государственных органов власти и управления              — 684423 тыс. сомони;

— обороны (не для печати)             — 447840 тыс.сомони

— правоохранительных органов, правопорядка

и судов (не для печати)                                              — 576961 тыс.сомони;

—  образования                                                            — 2130836 тыс. сомони;

—  здравоохранения                                                     — 910715 тыс. сомони;

—  социальной защиты населения                        — 2170655 тыс. сомони;

—   культурно-массовых и

оздоровительных мероприятий                               — 438989 тыс. сомони

—  жилищно-коммунального хозяйства и

охраны окружающей среды                                               — 725342 тыс. сомони;

—  топливно-энергетического комплекса — 1712688 тыс. сомони;

—   отраслей сельского хозяйства,

землеустройства и водного хозяйства                — 309333 тыс. сомони

—   добычи и переработки полезных

ископаемых, горнодобывающей

промышленности и строительства                                 — 112447 тыс. сомони;

—  транспорта и коммуникаций                          — 1159497 тыс. сомони;

—  прочих отраслей экономики и услуг                 — 29843 тыс. сомони;

—  других расходов                                                         — 858503 тыс. сомони;

в том числе:

— обслуживание государственного долга              — 421375 тыс. сомони;

—       возврат налога на добавленную

стоимость                                                                                      — 22000 тыс. сомони.

Статья 3. Дефицит Государственного бюджета и источники его покрытия

  1. Утвердить предельный размер дефицита Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2013 год в размере 0,5 процента валового внутреннего продукта, или в сумме 210500 тыс. сомони.
  2. Определить источники покрытия дефицита бюджета следующим образом:

—     поступления от приватизации государственной собственности            — 25000 тыс. сомони;

—       поступления от реализации казначейских

векселей                                                                                        — 75000 тыс. сомони;

—                    за счёт депозитов республиканского бюджета,

 перевыполнения доходов бюджета, кредита (гранта)

от международных финансовых

 институтов и Антикризисного Фонда

Евразийского экономического сообщества                 — 110500 тыс. сомони.

3. Определить финансирование погашения основного внешнего долга Республики Таджикистан в размере 1,2 процента валового внутреннего продукта, или в сумме 502187 тыс. сомони, в том числе за счет текущих расходов Государственного бюджета — 170000 тыс. сомони и 332187 тыс. сомони, за счет субзаёмных соглашений Открытой акционерной холдинговой компании «Барки Точик», Государственного унитарного предприятия «Душанбеводоканал», Открытого акционерного общества «Таджиктрансгаз», депозитов республиканского бюджета в Национальном банке Таджикистана на 1 января 2013 года, выпуска государственных облигаций, привлечения кредитов (грантов) международных финансовых организаций.

Статья 4. Общий объем доходов и расходов республиканского бюджета

Утвердить республиканский бюджет на 2013 год по доходам в сумме 5541108 тыс. сомони, по расходам — в сумме 5745575 гыс. сомони и его дефицит — в сумме 204467 тыс. сомони.

Статья 5. Доходы республиканского бюджета по источникам доходов

Установить в республиканском бюджете на 2013 год поступления доходов от всех субъектов хозяйствования, находящихся на территории Республики Таджикистан, на общую сумму 5541108 тыс. сомони, в том

числе от:

   -налога на добавленную стоимость                         -3162108 тыс. сомони

   -акцизов

  -налога с продаж хлопка-волокна и                               — 333000 тыс. сомони

 алюминия первичного                                                         — 134499 тыс. сомони

   -налога на использование природных ресурсов   — 40893 тыс. сомони

-налога на прибыль                                                                  — 275711 тыс. сомони

—   налога на доход                                                                — 211833 тыс. сомони

—   таможенной пошлины                                                  — 428600 тыс. сомони

—    -налога с пользователей автомобильных дорог     — 21832 тыс. сомони

—   иных неналоговых доходов                                            — 752632 тыс. сомони

-грантов международных финансовых

Организаций                                                                      — 180000 тыс. Сомони

Статья 6. Расходы республиканского бюджета по функциональной классификации

Утвердить расходы республиканского бюджета на 2013 год по функциональному типу распределения в следующих размерах:

Финансирование государственных

 органов власти и управления                                        — 454111 тыс. сомони

 в том числе:

            -органы государственной власти и

управления                                                                         — 1082236 тыс. сомони

—                      финансовая и налогово — бюджетная

политика                                                                             — 103207 тыс. сомони

           -внешнеполитическая деятельность                 — 146407 тыс. сомони

-другие государственные органы                       — 96261 тыс. сомони

Оборона (не для печгьти)                                  — 424423 тыс.сомони

 Правоохранительные, судебные

органы и прокуратура (не для печати)                      — 475419 тыс.сомони

Образование                                                         — 480873 тыс.сомони

в том числе:

—  среднее образование                                        — 138719 тыс.сомони

—  высшее и среднее профессиональное

образование                                                                       — 196455 тыс.сомони

—  другая деятельность в области

—  образования                                                          — 145699 тыс.сомони

Здравоохранение                                                   — 161415 тыс.сомони

 в том числе:

—  больницы                                                               — 100716 тыс.сомони

—  поликлиники                                                        — 1588 тыс.сомони

—  охрана здоровья населения                               — 10021 тыс.сомони

—  другая деятельность в области

здравоохранения                                                               — 49189 тыс.сомони

Социальная защита населения                          — 386008 тыс.сомони

 в том числе:

—  социальное страхование                                   — 205669 тыс.сомони

—  социальная защита                                            — 26082 тыс.сомони

—  другая деятельность в области социального

 страхования и социальной защиты населения       — 154257 тыс.сомони

Культурно — массовые,

 оздоровительные и общественные мероприятия     — 253751 тыс.сомони

в том числе:

—  спортивные мероприятия                                 — 3623 тыс.сомони

—  культурно-просветительные

учреждения                                                                         — 52490 тыс.сомони

—  средства массовой информации                      — 79278 тыс.сомони

-другая деятельность в области

 культурно-массовых и спортивных

 мероприятий                                                                     — 118360 тыс.сомони

Жилищно-коммунальное хозяйство и

охрана окружающей среды                                            — 47856 тыс.сомони

Топливно-энергетический комплекс               — 1228778 тыс.сомони

 Отрасли сельского хозяйства,

землеустройства и водного хозяйства                         — 103849 тыс.сомони

 в том числе:

— программа по закупке семян зерновых,

картофеля и других сельскохозяйственных

культур                                                                               — 5000 тыс.сомони

-противоэпизоотические мероприятия        — 2000 тыс.сомони

—  программа развития хлопководческой

отрасли                                                                             — 760 тыс.сомони

—  программа борьбы против саранчи              -5600 тыс.сомони

—    программа борьбы с вредными насекомыми

—    и болезнями садоводства и виноградарства  — 1600 тыс.сомони

-другие программы в отрасли сельского

-хозяйства, расходы землеустройства и водного

— хозяйства                                                               — 88889 тыс.сомони

-Добыча и переработка полезных

 ископаемых, горнодобывающая

промышленность и строительство                        — 91703 тыс.сомони

—     Транспорт и коммуникация                                — 134522 тыс.сомони

—     Прочие отрасли экономики и услуг                  — 28688 тыс.сомони

Прочие мероприятия                                                — 1474080 тыс.сомони

в том числе:

— обслуживание государственных долговых

— обязательств                                                                — 421375 тыс.сомони

из них:

обслуживание внешнего долга                               — 338262 тыс.сомони

обслуживание внутреннего долга                          — 83113 тыс.сомони

-расходы города Душанбе на осуществление

-функции столицы                                                 — 11000 тыс.сомони

Фонд непредвиденных расходов

Правительства Республики Таджикистан           — 46300 тыс.сомони

в том числе

 Государственному комитету по

 инвестициям и управлению государственным

имуществом Республики Таджикистан для

создания фонда поддержки предпринимательства — 5000 тыс.сомони

—      другие расходы, не классифицированные

—       по отраслям экономики                                             — 995405 тыс.сомони

в том числе:

—  возврат налога на добавленную стоимость               — 220000 тыс.сомони

-трансферты местным бюджетам в виде

-целевых средств (субвенций)                                         — 629236 тыс.сомони

Статья 7. Расходы республиканского бюджета по ведомственной классификации

Утвердить расходы республиканского бюджета на 2013 год по ведомственному типу распределения согласно приложению (не для печати).

Статья 8. Расходы республиканского бюджета по экономической классификации

В 2013 году расходы министерств, ведомств, организаций за счет республиканского бюджета по экономической классификации осуществлять в следующих размерах:

а) текущие расходы                                                        -3954949 тыс.сомони

расходы на товары и услуги                                        — 2473962 тыс.сомони

 в том числе:

—  заработная плата и жалование                                — 984773 тыс.сомони

—  отчисления в бюджет

—  социального страхования и пенсии                        — 123074 тыс.сомони

—  прочие приобретения товаров и услуг                  — 1366115 тыс.сомони

—  из них:

оплата за использование газа,

 электроэнергии, связи и другие коммунальные

 услуги                                                                               — 101266 тыс.сомони

приобретение малоценного оборудования,

инвентаря, другие товары и услуги                           — 1264849 тыс.сомони

Обслуживание внутреннего и внешнего долга       — 421375 тыс.сомони

Субсидии и другие текущие трансферты                — 1059612 тыс.сомони

в том числе:

—  субсидии и трансферты предприятиям и

—  государственным организациям                              — 62719 тыс.сомони

—        трансферты другим уровням органов

—         государственного управления                              — 651736 тыс.сомони

—        трансферты населению                                           — 284497 тыс.сомони

—        из них:

пенсионное обеспечение силовых структур

и государственных служащих                                            — 117901 тыс.сомони

—  трансферты зарубежным организациям              — 60660 тыс.сомони

б) капитальные расходы                                              — 1784430 тыс.сомони

в том числе:

—  приобретение основного капитала                       — 106190 тыс.сомони

— централизованные капитальные вложения        — 1652880 тыс.сомони

-приобретение товаров для создания запасов      — 17000 тыс.сомони

—  капитальные трансферты                                       — 8360 тыс.сомони

в)        выдача кредитов переселенцам

и государственным служащим                                        — 6196 тыс.сомони

Статья 9. Резервный фонд Президента Республики Таджикистан

Утвердить резервный фонд Президента Республики Таджикистан на 2013 год в сумме 185400 тыс. сомони

 

             Статья 10. Целевые средства (субвенции), выделяемые из республиканского бюджета бюджетам Горно- Бадахшанской автономной области, Хатлонской области и районов республиканского подчинения

  1. Объём целевых средств (субвенции) из республиканского бюджета в бюджеты Горно-Бадахшанской автономной области, Хатлонской области и районов республиканского подчинения утвердить в сумме 629236 тыс. сомони, в том числе для:

—  Горно-Бадахшанской автономной области — 130640 тыс. сомони;

—  Хатлонской области                                                  — 375214 тыс. сомони;

—  Варзобского района                                                  — 10260 тыс. сомони;

—  Раштского района                                                     — 25569 тыс. сомони;

—  Джиргитальского района                                        — 1900′1 тыс. сомони;

—  Нурабадского района                                                — 16110 тыс. сомони;

—  Тавильдаринского района                                       — 10206 тыс. сомони;

—  Таджикабадского района                                         — 1262] тыс. сомони;

—  Файзабадского района                                              — 13701 тыс. сомони;

—  Шахринавского района                                             — 15908 тыс. сомони.

  1. Неиспользованные средства по фонду оплаты груда за счет выделяемых из республиканского бюджета местным бюджетам в виде субвенции и по взаимным расчетам в конце 2013 года возвращаются в республиканский бюджет.

Статья 11. Средства оборотной кассовой наличности республиканского бюджета

       Установить оборотную кассовую наличность республиканского бюджета на 1 января 2014 года по республиканскому бюджету в сумме 97200 тыс. сомони.

Статья 12. Общий объем доходов и расходов местных бюджетов

  1. Определить объём местных бюджетов на 2013 год по доходам с учетом субвенции, выделяемой из республиканского бюджета, в сумме 3362725 тыс. сомони, по расходам — в сумме 3368758 тыс. сомони и дефицит бюджетов — на сумму 6033 тысяч сомони, в том числе бюджета Горно-Бадахшанской автономной области — 803 тыс. сомони, Хатлонской  области — 4306 тыс. сомони, Варзобского района — 104 тыс. сомони, Раштского района — 178 тыс. сомони, Джиргитальского района 121 тыс. сомони, Нурабадского района — 107 тыс. сомони, Тавильдаринского района — 62 тыс. сомони, Таджикабадского района — 78 тыс. сомони, Файзабадского района -131 тыс. сомони и Шахринавского района — 143 тыс. сомони.

Дефицит местных бюджетов на 2013 год покрывается за счет перевыполнения доходов и свободных средств, образовавшихся на 1 января 2013года.

Статья 13. Бюджет социального страхования и пенсий

Утвердить бюджет социального страхования и пенсий на 2013 год по доходам в сумме 1700234 тыс. сомони и расходам — в сумме 1745234 тыс. сомони с превышением расходов над доходами в сумме 45000 тыс. сомони. Дефицит бюджета социального страхования и пенсий покрывается за счет республиканского бюджета.

      Статья 14. Соотношение налоговых и неналоговых поступлений в республиканский бюджет и местные бюджеты

1. В 2013 году зачислять в республиканский бюджет следующие налоговые и неналоговые доходы:

— налог с продажи хлопка — волокна

— и алюминия первичного                                                                     — 100 процентов;

—  таможенные пошлины                                                                                   — 100 процентов;

—                   налог на добавленную стоимость и

—                   акцизы, поступающие через

     таможенные органы                                               -100 процентов;

—  иные общегосударственные

—  обязательные платежи и неналоговые

поступления (а также их штрафные

санкции), сбор за проезд иностранных

автотранспортных средств по территории

Республики Таджикистан                                                                     -100 процентов;

— по Открытой акционерной

— холдинговой компании «Барки Точик»

— налог на добавленную стоимость,

— налог с пользователей автомобильных дорог,

налог на прибыль, а также налоги за природные ресурсы

(роялти за воду) по ГЭС «Сангтуда -1»                                                                           — 100 процентов;

—   по государственным унитарным предприятиям

«Таджикская алюминиевая компания», «Рохи охани Точикистон»

и Открытому акционерному обществу

 «Точиктелеком» налог на добавленную стоимость и налог

на прибыль                                                                                                                    — 100 процентов;

—                 по Государственному сберегательному банку

«Амонатбанк» налог на прибыль                                                                            -100 процентов;

—                   по центрам управления инвестиционными

 проектами, дипломатическим представительствам,

консульствам и лицам, приравненным к ним,

подоходный налог

—                   по компаниям мобильной связи налог на

добавленную стоимость и акцизный налог                                                       — 100 процентов;

 (кроме ОАО «Точиктелеком»)                                                                             — 100 процентов;

— по Национальному банку Таджикистана налог

на добавленную стоимость, налог на доход и

другие обязательные платежи                                                                                    — 100 процентов.

 

2. Утвердить в 2013 году отчисления средств от общегосударственных налогов и доходов, поступающих от налогоплательщиков, находящихся на территории Республики Таджикистан, в республиканский и местные бюджеты в следующих пропорциях (процентах):

—  налог на добавленную стоимость:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме городов Душанбе, Турсунзаде и Вахдат) — 100 процентов;

по городу Турсунзаде — 100 процентов в республиканский бюджет; по городу Душанбе — 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Вахдат — 80 процентов в бюджет города и 20 процентов в республиканский бюджет;

—  налог на прибыль:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме городов Душанбе, Рогуна, Турсунзаде и Гиссарского района) — 100 процентов;

по городу Душанбе — 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

по городу Рогуну — 42 процента в бюджет города и 58 процентов в республиканский бюджет;

по городу Турсунзаде — 100 процентов в республиканский бюджет; по Гиссарскому району — 70 процентов в бюджет района и 30 процентов в республиканский бюджет;

—  налог на доход:

в бюджеты областей, городов и районов (кроме Согдийской области, городов Душанбе и Рогуна, Гиссарского района и района Рудаки)- 100 процентов;

по Согдийской области — 74 процента в бюджет области и 26 процентов в республиканский бюджет;

по городу Душанбе — 65 процентов в бюджет города и 35 процентов в республиканский бюджет;

по городу Рогуну — 50 процентов в бюджет города и 50 процентов в республиканский бюджет;

по Гиссарскому району -75 процентов в бюджет района и 25 процентов в республиканский бюджет;

по району Рудаки — 75 процентов в бюджет района и 25 процентов в республиканский бюджет;

—  налог с пользователей автомобильных дорог:

в бюджеты областей, городов и районов — 100 процентов;

—  акцизы:

в бюджеты областей, городов и районов — 100 процентов;

—  специальный налоговый режим:

в бюджеты областей, городов и районов — 100 процентов;

3. Налоговые поступления, поступившие сверх утвержденного плана в республиканский бюджет по городу Душанбе, перечисляются в бюджет города Душанбе.

Статья 15. Налоговые льготы для отдельных предприятий и организаций на 2013 год

  1. В 2013 году налог на добавленную стоимость на ввоз пшеницы (за исключением пшеницы, импортируемой для производства подакцизных товаров) и её поставка устанавливается по ставке 10 процентов.
  2. В 2013 году ввоз пассажирского транспорта и битума марки БНД 60/90, перечень и количество которых устанавливается Правительством Республики Таджикистан и приобретаемых за счет бюджета города Душанбе, направляемых для пополнения пассажирского парка и капитального ремонта автомобильных дорог города Душанбе, а также импорт природного газа и электроэнергии освобождаются от налога на добавленную стоимость.
  3. Освободить от налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины импорт малосернистого мазута для нужд Акционерного общества открытого типа «Теплоэлектроцентраль» города Душанбе в количестве, определяемом Правительством Республики Таджикистан.
  4. В 2013 году работники Государственной службы охраны Министерство внутренних дел Республики Таджикистан освобождаются от уплаты подоходного налога и социального налога.
  5. Запасные части и отдельные комплекты для сборки тракторов и сельскохозяйственных машин, импортируемые для Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон», поставка тракторов, комбайнов и сельскохозяйственного оборудования производства Совместного закрытого акционерного общества «ТочИрон» освобождаются от налога на добавленную стоимость и таможенной пошлины.

6.Ввоз 20 автобусов марки «Temsa» и 40 специализированных легковых автомобилей марки «Toyota Саmrу», осуществляемый Закрытым акционерным обществом «Холдинг Контгрупп Таджикистан», освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин.

          7. В целях увеличения производства и переработки животноводческой продукции внутри страны, ввоз из-за рубежа племенных животных, имеющих подтверждающие документы, освобождается от налога на добавленную стоимость и таможенных пошлин.(ЗРТ от 29.03.13г. № 963)

8. В 2013 году выполнение работ и оказание услуг заказчиками и генеральными подрядчиками по строительству гостиницы «Исмоили Сомони» по проспекту Рудаки города Душанбе, пятизвездочной гостиницы по улице Айни города Душанбе освобождаются от:

налога на добавленную стоимость;

налога с пользователей автомобильных дорог;

налога на прибыль.

9.Заказчики и генеральные подрядчики данных объектов определяются в порядке, устанавливаемом Правительством Республики Таджикистан.

10.  Импорт товаров, осуществляемый заказчиками и генеральными подрядчиками для строительства объектов, предусмотренных в части 8 данной статьи, освобождается от уплаты налога на добавленную стоимость по перечню и объёму, утверждаемому Правительством Республики Таджикистан.

Статья 16. Отчисления в Стабилизационный фонд развития экономики за счет перевыполнения доходов местных бюджетов и республиканского бюджета

Установить, что в 2013 году средства от перевыполнения доходной части утверждённых бюджетов Горно-Бадахшанской автономной области, областей, города Душанбе, других городов и районов и перевыполнения доходной части утверждённого республиканского бюджета в размере 20 процентов будут направляться в Стабилизационный фонд развития экономики.

Статья 17. Положение о размещение депозитов республиканского бюджета в банках

Разрешается Министерству финансов Республики Таджикистан в 2013 году в целях увеличения доходов бюджета за счёт процентов по депозитам республиканского и местного бюджетов, образовавшихся по состоянию на 1 января 2013 года, размещать их в банках Республики Таджикистан на краткосрочной основе в период бюджетного года в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.

Статья 18. Защищённые статьи Государственного бюджета

  1. В 2013 году к защищенным статьям расходов отнести заработную плату, начисления на социальное страхование, стипендии, пенсии, пособия, компенсационные выплаты.
  2. В случае необходимости и наличия экономии по соответствующим статьям расходов, при отсутствии задолженности по ним, Министерство финансов Республики Таджикистан и его местные органы в установленном порядке могут вносить необходимые изменения в финансирование статей расходов.

Статья 19. Поступления в Государственный бюджет за счет специальных средств бюджетных организаций и положения по расходам специальных средств

1. Специальные средства министерств, ведомств, организаций и учреждений, финансируемых из Государственного бюджета, учитываются в доходах и расходах соответствующих бюджетных организаций. Одновременно 35 процентов специальных средств Управления Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, 20 процентов специальных средств Министерства обороны Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан, Главного управления Пограничных войск Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан, Государственная служба по надзору и регулированию в области транспорта, 5 процентов средств дошкольных учреждений, учреждений общего, начального и среднего профессионального образования, учреждений здравоохранения и социальной защиты населения, 10 процентов специальных средств учреждений высшего профессионального образования и других учреждений образования, науки, культуры и центральных аппаратов Министерства юстиции Республики Таджикистан и Министерства энергетики и промышленности Республики Таджикистан, 15 процентов специальных средств других бюджетных учреждений и организаций, кроме грантовых и спонсорских средств, зачисляются ежеквартально в доход соответствующего бюджета.

  1. Бюджетным учреждениям запрещается использование специальных средств (кроме грантовых и спонсорских средств), минуя систему казначейства.
  2. Министерство финансов Республики Таджикистан, в случаях невыполнения или перевыполнения специальных средств бюджетных учреждений от утвержденной суммы Государственного бюджета, может вносить соответствующие изменения в их сметы доходов и расходов и, соответственно, в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан.
  3. В 2013 году, в случае невыполнения Государственного бюджета, финансирование расходов, в том числе расходов по заработной плате, предусмотренных бюджетом для министерств, ведомств и организаций, имеющих специальные средства, осуществлять за счет этих средств.
  4. В 2013 году 50 процентов от средств, полученных Агентством по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан от выдачи сертификата, перечисляются в доход республиканского бюджета. 50 процентов средств от выдачи сертификатов, оставляемой в распоряжении Агентства по стандартизации, метрологии, сертификации и торговой инспекции при Правительстве Республики Таджикистан, облагаются налогами в соответствии с Налоговым кодексом Республики Таджикистан.
  5. В 2013 году средства, поступающие от оказания консульских услуг Министерством иностранных дел Республики Таджикистан, дипломатическими представительствами и консульствами Республики Таджикистан за рубежом, после выплаты в бюджет в соответствии с частью 1 данной статьи учитываются в смете доходов и расходов данных ведомств и направляются на финансирование их деятельности и строительство административных зданий.
  6. Остатки по бюджетным и специальным средствам на счетах дипломатических представительств и консульств Республики Таджикистан за рубежом, образовавшихся по состоянию на 1 января 2013 года, сохраняют целевой характер и направляются на финансирование расходов в 2013 году

Статья 20. Льготы для военнослужащих, работников правоохранительных органов, военных судов. Главной военной прокуратуры и других силовых структур

  1. Льготы по оплате проезда к местам проведения отпуска и обратно военнослужащим Министерства обороны Республики Таджикистан, Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан, Комитета по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан, Центрального комитета Общественной организации содействия обороне Республики Таджикистан, Национальной гвардии Республики Таджикистан, военных судов, Главной военной прокуратуры Республики Таджикистан, сотрудникам Министерства внутренних дел Республики Таджикистан, Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан, Главного управления исполнения уголовных наказаний Министерства юстиции Республики Таджикистан, Агентства по обеспечению специальным имуществом при Правительстве Республики Таджикистан, Агентства по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан, Агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией Республики Таджикистан и других ведомств, сотрудникам которых законодательством Республики Таджикистан предусмотрены такие льготы, оплачивается один раз в год и только по территории Республики Таджикистан, при представлении подтверждающих документов.
  2. Установить в 2013 году размер ежемесячной выплаты денежной компенсации взамен продовольственного пайка военнослужащим, лицам рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудникам других правоохранительных органов, приравненных по оплате труда к военнослужащим, в сумме 45 сомони в месяц на человека (не для печати).
  3. Выплата компенсаций в случае перевода по распоряжению Президента Республики Таджикистан на казарменное положение военнослужащих, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел и сотрудников других органов, принимающих участие в охране общественного порядка и безопасности, осуществляется в пределах ассигнований, утвержденных настоящим Законом для фонда оплаты труда в сметах расходов соответствующих министерств и ведомств.

Статья 21. Положение о проведении финансовых операций по местным бюджетам через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбонк»

В 2013 году все финансовые операции по местным бюджетам, производимые через Государственный сберегательный банк Республики Таджикистан «Амонатбонк», осуществляются на платной основе. Также

по всем депозитам органов государственного управления Республики Таджикистан, размещаемым в Государственном сберегательном банке Республики Таджикистан «Амонатбонк», в установленном Правительством Республики Таджикистан порядке начисляются v. проценты за их использование указанным банком.

Статья 22. Положение о стимулировании работников и развитии материально-технической базы Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан

С 1 января 2013 года для стимулирования работников и развития материально-технической базы Налогового комитета при Правительстве Республики Таджикистан и Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан 50 процентов средств от общей суммы сокрытых (заниженных) налогов, процентов и штрафов по ним, выявленные в ходе контрольной деятельности, направляются Налоговому комитету при Правительстве Республики Таджикистан, и 50 процентов средств таможенных сборов направляются Таможенной службе при Правительстве Республики Таджикистан. Указанные средства 100 процентов в централизованном порядке зачисляются в республиканский бюджет и используются для финансирования мероприятий, предусмотренных настоящей статьей, и в их отношении не применяется порядок, указанный в статье 19 настоящего Закона.

Статья 23. Размер показателя для расчетов

Установить с 1 января 2013 года показатель для расчетов по исчислению налогов, пошлин, иных обязательных платежей, штрафных санкций, социальных выплат, а также для исчисления тех или иных стоимостных предельных (нижних или верхних) величин, применяемых в соответствии с законодательством Республики Таджикистан, в размере 40 сомони.

Статья 24. Положение о выплате средств по судебному решению и поступлению в бюджет штрафов и других платежей за нарушение законодательства Республики Таджикистан

1. Установить, что исполнение судебного решения по возмещению материального и морального ущерба, нанесенного работниками органов государственного управления и правоохранительных органов в ходе исполнения служебных обязанностей, осуществляется за счёт средств их сметы расходов.

2 Установить, что поступления средств за счет применения мер принуждения за нарушение законодательства Республики Таджикистан, в том числе конфискации и имущества, штрафы, пени, компенсации, а также возмещение финансового ущерба, нанесенного республиканскому бюджету вследствие нарушения финансовой дисциплины, перечисляются в доход республиканского бюджета.

Статья 25. Утверждение отчета об исполнении Государственного бюджета за 2011 год

1. Утвердить отчет об исполнении Государственного бюджета Республики Таджикистан за 2011 год по доходам в сумме 8937895 тыс. сомони, по расходам — в сумме 8562034 тыс. сомони, с превышением доходов над расходами в сумме 375861 тыс. сомони.

2. Утвердить фактические расходы Государственного бюджета за 2011 год на погашение долговых обязательств Республики Таджикистан по основному внешнему долгу в сумме 149885 тыс. сомони.

Статья 26. Положение об изменении Государственного бюджета

  1. В случае перевыполнения или недовыполнения доходной части Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2013 год Правительство Республики Таджикистан имеет право вносить изменения в доходную и расходную части Государственного бюджета Республики Таджикистан, в том числе в доходную и расходную части республиканского бюджета 2013 года в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственных финансах Республики Таджикистан» без изменения размера дефицита бюджета.
  2. В связи с изменением объема производства (работ и услуг), уровня цен и структурных изменений, а также налогооблагаемой базы, вытекающей из принимаемых государственными органами нормативных правовых актов, Министерство финансов Республики Таджикистан в установленном порядке проводит взаимные расчеты между республиканским бюджетом и местными бюджетами и вносит изменения в доходную и расходную части соответствующих бюджетов

Статья 27. Поряок введения в действие настоящего Закона

 

Настоящий Закон ввести в действие с 1 января 2013 года

            Президент

Республики Таджикистан                                      Эмомали Рахмон

 

Г. Душанбе

19 ноября 2012 года

№904