г.Бишкек
от 2 июля 1992 года N 938-XII
Закон Республики Кыргызстан
О средствах массовой информации
(В редакции Закона КР от 8 мая 1993 года N 1228-XII)
(Введен в действие постановлением Верховного Совета
Республики Кыргызстан от 2 июля 1992 года N 939-XII)
(«Свободные горы» N 99 за 4 августа 1992 года)
Глава I. Общие положения
Глава II. Организация деятельности средств массовой информации
Глава III. Отношения органов средств массовой информации с
предприятиями, организациями, учреждениями и гражданами
Глава IV. Права и обязанности журналиста
Глава V. Международное сотрудничество в области средств
массовой информации
Глава VI. Ответственность за нарушение законодательства о
средствах массовой информации
Настоящий Закон определяет общие правовые, экономические и социальные основы организации сообщений через средства массовой информации.
Закон направлен на свободное функционирование средств массовой информации, регулирует их отношения с государственными органами, общественными объединениями, предприятиями, организациями и гражданами.
Глава I
Общие положения
Статья 1. Средства массовой информации
К средствам массовой информации относятся газеты, журналы, приложения к ним, альманахи, книги, бюллетени, разовые издания, предназначенные для публичного распространения, имеющие постоянное название, а также теле- и радиовещание, кино- и видеостудии, аудиовизуальные записи и программы, выпускаемые государственными органами, информационными агентствами, политическими, общественными и другими организациями, частными лицами.
Цензура средств массовой информации не допускается.
Статья 2. Органы средств массовой информации
Средства массовой информации представляют его органы и граждане, ведущие публичное распространение сообщений.
Органы средств массовой информации являются юридическими лицами, действующими на основании своего устава.
Статья 3. Производственно-хозяйственная деятельность
средств массовой информации
Деятельность средств массовой информации осуществляется за счет реализации их продукции и других платных услуг, а также за счет средств учредителей, спонсоров и прочих поступлений.
Статья 4. Законодательство о средствах массовой информации
Отношения, связанные с деятельностью средств массовой информации, регламентируются настоящим Законом, другими законодательными актами Республики Кыргызстан.
Глава II
Организация деятельности средств массовой информации
Статья 5. Право на учреждение средств массовой информации
Право на учреждение средств массовой информации принадлежит государственным органам, общественным объединениям, трудовым коллективам и гражданам Республики Кыргызстан.
Средство массовой информации может создаваться как одним, так и несколькими учредителями.
Учреждение государственными органами средства массовой информации совместно с общественными объединениями, трудовыми коллективами и гражданами не допускается.
(В редакции Закона КР от 8 мая 1993 года N 1228-XII)
Статья 6. Регистрация средств массовой информации
Заявление о регистрации средства массовой информации и другие необходимые документы подаются органом средства массовой информации в соответствующие государственные органы Республики Кыргызстан и подлежат рассмотрению ими в месячный срок.
Орган средства массовой информации осуществляет свою деятельность после его регистрации.
Необоснованный отказ в регистрации средства массовой информации или ее задержка могут быть обжалованы в суд.
Статья 7. Заявление о регистрации средства массовой информации
В заявлении о регистрации средства массовой информации должны быть указаны:
— учредитель;
— название, язык, местонахождение средства массовой информации;
— программные цели и задачи;
— предполагаемые периодичность выпуска, максимальный объем средства массовой информации и источники финансирования.
Статья 8. Приостановление или прекращение деятельности
средств массовой информации
Приостановление или прекращение деятельности средств массовой информации возможно по решению учредителя либо суда в случае нарушения требований настоящего закона.
Статья 9. Порядок обжалования решения о приостановлении и
прекращении деятельности средств массовой информации
Решение о приостановлении или прекращении деятельности средств массовой информации может быть обжаловано в суд в установленном законом порядке.
Статья 10. Выходные данные
Каждый выпуск периодического печатного издания должен содержать все выходные данные: название издания, учредителя, фамилию и инициалы редактора, порядковый номер выпуска, дату выхода и время подписания в печать, периодичность, индекс, тираж, цену, адреса редакции, издательства и типографии.
Для других видов средств массовой информации эти же данные объявляются в соответствующей форме.
Статья 11. Контрольные и обязательные экземпляры
Бесплатные контрольные экземпляры периодических печатных изданий направляются в Государственную книжную палату Республики Кыргызстан, в Государственную библиотеку Республики Кыргызстан, учредителю, а также в учреждения и организации согласно списку, утверждаемому Правительством, учредителем и редакцией.
Статья 12. Хранение материалов теле- и радиопередач
Редакции теле-, радиовещания обязаны хранить материалы передач в течение одного месяца после выхода в эфир, вести журнал регистрации передач, идущих в эфир без предварительной записи, в котором фиксируются тема передачи, дата, время ее начала и окончания, фамилия и имя ведущего. Журнал регистрации телепередач хранится в течение года со дня последней записи в нем.
Статья 13. Разрешение на распространение массовой информации
Распространение массовой информации допускается только после соответствующего разрешения ответственного лица органа средства массовой информации.
Приостановление или запрещение распространения продукции средства массовой информации допускается исключительно по решению суда.
Статья 14. Официальные сообщения
Средства массовой информации, учрежденные органами государственной власти и управления, обязаны сообщать официальную информацию этих органов бесплатно.
Глава III
Отношения органов средств массовой информации с
предприятиями, организациями, учреждениями и гражданами
Статья 15. Право органов средств массовой информации
на получение сведений
Государственные органы, общественные объединения и должностные лица имеют право представлять по запросам работников средств массовой информации имеющиеся сведения, создавать условия для ознакомления с соответствующими документами.
Статья 16. Использование авторских, официальных материалов и писем
Использование произведений журналистики, литературы, искусства и науки средствами массовой информации допускается при соблюдении авторского права.
Никто не вправе обязать органы массовой информации опубликовать отклоненный редакцией или учредителем материал.
При публикации читательских писем допускаются стилистические поправки и уточнения, сокращение и редактирование текстов, не искажающие смысла писем.
Статья 17. Право на опровержение массовой информации,
не соответствующей действительности
Гражданин или организация вправе требовать от органа средства массовой информации опровержения обнародованных сведений, не соответствующих действительности или порочащих их честь и достоинство.
Гражданин или организация, в отношении которых в средстве массовой информации опубликованы сведения, ущемляющие их права и законные интересы, имеют право на публикацию своего ответа в том же средстве массовой информации.
Опровержение или ответ публикуются в специальной рубрике, либо на той же полосе и тем же шрифтом, что и опровергаемое сообщение; в газетах — не позднее месяца со дня поступления требования, в иных периодических изданиях — в очередном выпуске.
В случае отказа сообщения опровержения заинтересованная сторона вправе обратиться в суд.
Орган средства массовой информации вправе добиваться в установленном законом порядке опровержения сведений, не соответствующих действительности или порочащих честь и достоинство ее работников.
Статья 18. Случаи неразглашения информации
Орган средства массовой информации не вправе:
— называть лицо, предоставившее сведения с условием неразглашения его имени, за исключением случаев, когда этого требует суд;
— разглашать данные дознания, предварительного и судебного следствия без письменного разрешения органа дознания, следователя, прокурора и суда;
— предавать гласности любую информацию, касающуюся несовершеннолетнего правонарушителя без согласия его законного представителя.
Глава IV
Права и обязанности журналиста
Статья 19. Журналист
Журналистом в соответствии с настоящим законом является творческий работник, который собирает информацию о событиях, происходящих в жизни общества, занимается сбором, редактированием и подготовкой материалов для средств массовой информации.
Журналист вправе заниматься вышеназванной деятельностью самостоятельно или будучи в штате органа средства массовой информации.
Статья 20. Права и обязанности журналиста
Журналист имеет право:
— собирать и распространять информацию;
— быть принятым должностным лицом в связи с осуществлением профессиональных журналистских обязанностей;
— производить записи, в том числе с использованием необходимых технических средств, с согласия респондента;
— по предъявлению удостоверения журналиста присутствовать в районах стихийных бедствий, на митингах и демонстрациях;
— обращаться к специалистам при проверке фактов и обстоятельств в связи с поступившими материалами;
— отказаться от создания материала за своей подписью, противоречащего его убеждениям;
— снять свою подпись под материалом, содержание которого, по его мнению, было искажено в процессе редакционной подготовки;
— отказаться от данного ему редактором поручения, если оно связано с нарушением закона;
— на сохранение тайны авторства;
— на возмещение в судебном порядке морального и материального ущерба, причиненного действиями редактора, допустившего в представленной журналистом информации произвольное искажение авторского материала.
Журналист обязан:
— проверять достоверность своих сообщений;
— удовлетворять просьбы лиц, представивших информацию, об указании их авторства.
Глава V
Международное сотрудничество в области средств массовой информации
Статья 21. Международные договоры и соглашения
Международное сотрудничество в области деятельности средств массовой информации осуществляется на основании межгосударственных договоров и законодательства Республики Кыргызстан.
Если межгосударственным договором Республики Кыргызстан установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, применяются правила межгосударственного договора.
Органы средств массовой информации Республики Кыргызстан на основании соответствующих договоров имеют право учреждать свои корреспондентские пункты в других государствах.
Статья 22. Корреспонденты зарубежных средств массовой информации
в Республике Кыргызстан
Зарубежные средства массовой информации имеют право аккредитовать своих корреспондентов на территории Республики Кыргызстан, открывать корреспондентские пункты по согласованию с органами государственного управления Республики Кыргызстан.
Органы зарубежных средств массовой информации осуществляют свою профессиональную деятельность на территории Республики Кыргызстан в соответствии с законодательством Республики Кыргызстан.
Глава VI
Ответственность за нарушение законодательства о
средствах массовой информации
Статья 23. Перечень информации, не подлежащей публичному
распространению
В средствах массовой информации не допускается:
а) разглашение государственной и коммерческой тайны;
б) призыв к насильственному свержению или изменению существующего конституционного строя, нарушению суверенитета и территориальной целостности Республики Кыргызстан и любого иного государства;
в) пропаганда войны, насилия и жестокости, национальной, религиозной исключительности и нетерпимости к другим народам и нациям;
г) оскорбление гражданской чести народов;
д) оскорбление религиозных чувств верующих и служителей культа;
е) распространение порнографии;
ж) употребление выражений, считающихся нецензурными;
з) распространение материалов, нарушающих нормы гражданской и национальной этики, оскорбляющих атрибуты государственной символики (герб, флаг, гимн);
и) посягательство на честь и достоинство личности;
к) обнародование заведомо ложной информации.
Статья 24. Ответственность за нарушение норм настоящего Закона
За нарушение норм настоящего Закона наступает ответственность в порядке, предусмотренном законодательством Республики Кыргызстан.
Статья 25. Лица, ответственные за нарушение Закона о средствах
массовой информации
За нарушение норм настоящего Закона могут быть привлечены к ответственности: учредитель средства массовой информации в лице руководителя, орган средства массовой информации в лице редактора и лицо, представившее информационный материал.
Статья 26. Случаи освобождения от ответственности
за распространение сведений, не соответствующих
действительности
Органы средств массовой информации не несут ответственности за распространение в средстве массовой информации сведений, не соответствующих действительности:
а) если эти сведения содержались в официальных документах и сообщениях;
б) если они получены от информационных агентств или пресслужб государственных и общественных органов;
в) если они являются дословным воспроизведением публичных выступлений;
г) если они содержались в выступлениях граждан, идущих в эфир без предварительной записи.
(Толкование статьи см. Закон КР от 20 октября 1998 года N 132)
Статья 27. Возмещение морального вреда
Моральный (неимущественный) вред, причиненный личности, гражданину, а также организации в результате распространения средством массовой информации не соответствующих действительности сведений, порочащих честь и достоинство личности, гражданина или организации, либо причинивших им иной неимущественный ущерб, подлежит возмещению по решению суда средством массовой информации в порядке, установленном законом. Размер возмещения морального (неимущественного) вреда в денежном выражении определяется судом.
См.:
постановление Пленума Верховного суда КР от 4 ноября 2004 года N 11 «О некоторых вопросах судебной практики применения законодательства о возмещении морального вреда»
Президент Республики Кыргызстан А.Акаев