Автор: Юлия Мельник
Источник: http://ijnet.org/ru/stories/93035
Мария Садовская, студентка магистратуры Колумбийского Университета, примет участие в дискуссии во время Всемирного дня свободы прессы.
Садовская расскажет об истории проекта Европейское радио для Беларуси - радио на волнах FM, доступное в Интернете и в спутниковой трансляции. Проект стартовал в 2006 г. в Варшаве. Мария выступит 2 мая на заседании секции, посвященной электронному поколению.
Редакция IJNet встретилась с Марией в ходе подготовки к Всемирному дню свободы прессы: нас интересовало, как молодежь Беларуси узнает и передает новости.
IJNet: Какая часть молодежи в Беларуси активно пользуется Интернетом? Насколько доступен Интернет технически и финансово?
Садовская: Белорусская молодежь активно пользуется блогами, особенно Живым Журналом (ЖЖ), в котором зарегистрировано 80 тысяч белорусов, и социальными сетями: более 300 тысяч зарегистрированы в сети Facebook, почти столько же зарегистрировано на его российском клоне Вконтакте. Количество пользователей Твиттера растет, и достигло 17 тысяч.
Национальные статистические службы утверждают, что 31,8 процента белорусов пользуются Интернетом, и около половины из них выходит онлайн ежедневно. Согласно свежим данным от Gemius, (организации, которая осуществляет мониторинг использования Интернета в Центральной и Восточной Европе), в Беларуси самое низкое в Центральной и Восточной Европе проникновение широкополосного Интернета - менее 10 процентов, но в то же время самая молодая онлайновая аудитория - 67 процентов пользователей в возрасте от 15 до 34 лет.
Широкополосный Интернет пока мало доступен, и его пользователи часто должны платить за трафик. Альтернативными путями доступа в Интернет являются DSL, мобильный Интернет, Wi-Fi, а также самый старый и медленный канал - диал-ап (dial-up).
IJNet: Каковы плюсы и минусы работы с новыми медиа в Беларуси?
Садовская: Использование новых медиа для работы с молодежью - это перспективное направление для Беларуси. Молодые люди - это наиболее динамичная, открытая и готовая к переменам часть общества. В то же время нужно представлять свой продукт таким образом, чтобы молодые люди не пожалели потратить деньги на то, чтобы посмотреть или послушать то, что вы им предлагаете, так как широкополосный Интернет в Беларуси все еще слабо доступен. Это существенным образом повышает планку качества для онлайнового продукта.
Молодые люди являются активными создателями онлайнового контента, и вносят важный вклад в новостные потоки, комментируя их в социальных сетях, блогах и на других платформах. Как и во всем остальном мире, будущее традиционных СМИ в Беларуси зависит от того, насколько хорошо они смогут поддерживать связь со своей растущей веб-аудиторией, даже в случаях когда эта аудитория не представляет большинство их читателей, зрителей или слушателей.
IJNet: Какие технологии помогают журналистам онлайновых изданий в работе? Что нам следует улучшать?
Садовская: Технически, заниматься онлайн-журналистикой становится легче с каждым днем. Успешный медиа-сайт может работать на платформе с открытым кодом, например Drupal или даже WordPress. Даже недорогие камеры способны снять "картинку" приемлемого качества для размещения на сайте, а с мобильных телефонов можно вести репортаж с уличных протестов и других важных событий в прямом эфире.
IJNet: Какие темы больше всего интересуют молодую аудиторию? Какие темы освещает ваш канал?
Садовская: Еврорадио стартовало как молодежный радио-проект в 2006 году и со временем трансформировалось в более широкую мультимедийную платформу. Молодые люди - это главная целевая аудитория белорусских властей и наименее охваченная аудитория белорусских независимых СМИ. С 2003 года власти ввели курс идеологии в школах и вузах, кроме того, они поддерживают ряд государственных СМИ, ориентированных на молодежь.
Когда Еврорадио начало свою работу в Польше (как и многим другим вещателям, радио было бы практически невозможно получить лицензию в Беларуси), на территории Беларуси вещало несколько каналов из-за рубежа, но они использовали устаревшие виды связи, например короткие или средние волны, ограниченно присутствовали в Интернете и вещали в основном в формате "ток"-радио.
Важность таких вещателей нельзя недооценивать, но молодая аудитория в Беларуси, как и во всем мире, предпочитает музыку и развлекательный контент. На Еврорадио было принято решение запустить эксперимент с форматом Современное Рок-Хит Радио, вещая 70 процентов музыки и 30 процентов "разговоров".
С тех пор формат Еврорадио кардинально не изменился, но информационное наполнение стало более сильным и более соответствующим растущей аудитории. Программы Еврорадио, такие как ежедневное вечернее ток-шоу "Еврозум", поднимают серьезные темы политической и экономической жизни Беларуси, и в то же время затрагивают чисто "молодежные" темы: студенческая жизнь, проблемы выпускников вузов, учеба и путешествия за рубежом, новые выставки и концерты и т.д..
IJNet: Учитывая, что радио расположено за пределами Беларуси, какие оно испытывает проблемы при освещении белорусских событий? Сложнее ли освещать жизнь современного, динамичного и постоянно изменяющегося общества на расстоянии?
Садовская: У Еврорадио есть свое бюро в Беларуси, аккредитованное Министерством иностранных дел. Большинство новостей и репортажей готовят корреспонденты в Минске и белорусских регионах, в Варшаве находится редакция, которая занимается конечным продюсированием и вещанием программ. Радио активно использует контакты и связи с региональными активистами там, где у него нет постоянных корреспондентов.
IJNet: Как вы поддерживаете связь со своей аудиторией и гражданскими журналистами?
Садовская: Главная проблема для станции в получении обратной связи: несмотря на то, что 87 процентов аудитории слушает Еврорадио через каналы вне Интернета, обратная связь осуществляется в основном через Интернет (Скайп, коммуникаторы, социальные сети и т.п.). Один из способов узнать мнение молодежи, менее активной в Интернете, - это фокус-группы и анализ социологических опросов.
IJNet: Молодежь - это сложная целевая группа для профессиональных журналистов. Закончив университет и поработав пару лет, мы становимся намного опытнее и часто по-другому относимся к жизни, чем, к примеру, первокурсники. Насколько сложно оставаться "в теме", соответствовать запросам и интересам молодых людей? Есть ли отличия по сравнению с другими группами населения?
Садовская: Важнее всего следить за самыми популярными трендами в молодежной среде и, по возможности, быть трендсеттерами. Еврорадио было одним из организаторов рок-фестиваля “Be Free” на украинско-белорусской границе, на который приехали тысячи белорусских зрителей. Растяжки и реклама радио присутствуют на всевозможных концертах и молодежных акциях в Беларуси, радио постоянно присутствует в блогах и в Твиттере и поощряет обратную связь, и иногда размещает ретвиты на темы, которые вряд ли поняла бы аудитория постарше. Кроме того, чтобы окончательно не "устареть", радио постоянно приглашает студентов на стажировки, и передает знания и навыки новому поколению.
IJNet: Насколько важно вещание на белорусском языке? Вещаете ли вы на двух языках?
Садовская: Белорусский язык - это модно и современно - по крайней мере, так его воспринимают многие молодые белорусы. Все больше западных компаний понимают привлекательность белорусского языка, и заказывают локализованные, версии своей рекламы на белорусском языке. Так как белорусское официальное медиапространство переполнено русскоязычными каналами, вещание на белорусском - это отличительная черта и даже своего рода знак "европейского качества". Это позитивно воспринимает аудитория.
IJNet: Какова потребность белорусских журналистов в тренингах? Доступны ли они?
Садовская: Я думаю, что наиболее интересны тренинги, которые обучали бы журналистов сразу нескольким навыкам, а также те, которые бы помогали улучшить редактирование онлайновых материалов и веб-продвижение. Белорусским журналистам нужно лучше понимать важность присутствия СМИ в Интернете, в том числе в социальных сетях. Но не нужно забывать и о традиционных темах для обучения журналистов.
IJNet: Работа журналиста может быть опасной. Были ли у вашей станции неприятные ситуации с точки зрения безопасности или прекращения журналистской работы?
Садовская: Власти дважды конфисковывали оборудование радиостанции в Минске, а редакторов после президентских выборов вызывали на допросы.
IJNet: Собираетесь ли Вы в будущем преподавать журналистику?
Садовская: Я бы хотела иметь возможность преподавать журналистику в Беларуси, в системе образования, свободной от идеологического давления со стороны какой бы то ни было политической силы. Пока же я буду стараться по мере сил делиться с коллегами опытом, который я приобрела во время обучения в магистратуре Школы журналистики Колумбийского университета.
|