Международный семинар «Коллективное управление авторским правом и смежными правами»

 

30-31 марта 2011 года в городе Астана состоялся двухдневный международный семинар на тему: «Коллективное управление авторским правом и смежными правами».

Организаторами семинара выступили Комитет по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан, Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) в сотрудничестве с Международной конфедерацией обществ авторов и композиторов (СИЗАК) и Международной федерацией по правам на воспроизведение (ИФРРО), при поддержке республиканских общественных объединений «Абырой» и «Казахстанское общество по управлению правами исполнителей», объединения юридических лиц «Казахстанская ассоциация по защите авторских и смежных прав» и общественного объединения «Национальное общество по репрографическим правам».

С приветственным словом выступили Заместитель Министра юстиции Республики Казахстан, курирующий сферу интеллектуальной собственности, г-н Аманбаев Амирхан Тапашевич, Руководитель проектов Управления по сотрудничеству с некоторыми странами Европы и Азии Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС), г. Женева, г-жа Тлевлесова Сауле Январбековна,Директор по делам Европы Международной конфедерации обществ авторов и композиторов (СИЗАК), г. Париж, г-н Митко Чаталбашев иСтарший юрисконсульт Международной федерации организаций по правам на воспроизведение (ИФРРО), г. Брюссель, г-жа Ингрид де Рибакуа.

В своем выступлении Заместитель Министра юстиции Аманбаев А.Т. отметил, что проведение международного семинара совпало с 10-летием создания Комитета по правам интеллектуальной собственности.

«За 10 лет Комитетом проведена огромная работа по формированию национального законодательства, соответствующего основным международным актам.

В связи с формированием Единого Экономического Пространства и переговорным процессом по вступлению Казахстана во Всемирную Торговую Организацию вопросы обеспечения адекватной охраны интеллектуальной собственности становятся более значимыми.

Недостаточно принятие государственными органами декларативных норм, главное чтобы они эффективно работали на практике.» - отметил Аманбаев А.Т. в приветственном слове.

С докладом выступила Руководитель проектов Управления по сотрудничеству с некоторыми странами Европы и Азии ВОИС г-жа Тлевлесова С.Я., которая осветила деятельность ВОИС в области авторского права и коллективного управления имущественными правами.

Председатель Комитета по правам интеллектуальной собственности г-жа Стамбекова Л.С. в своем выступлении остановилась на вопросах авторского права и коллективного управления имущественными правами в Казахстане.

Г-н Чаталбашев М., директор по делам Европы Международной конфедерации обществ авторов и композиторов (СИЗАК), рассказал о деятельности и роли Международной конфедерации обществ авторов и композиторов (СИЗАК), об отношениях между контролирующими органами и обществом авторов, ситуации в Центральной и Восточной Европе.

Член Совета директоров Российского Авторского Общества, Директор Экспертно-аналитического департамента, заслуженный юрист Российской Федерации г-н Туркин А.В. ознакомил с трендами развития авторского права в Российской Федерации.

С докладом на тему: «Авторские права и коллективное управление имущественными правами в России: современное положение и практические вопросы» выступил представитель Российской организации интеллектуальной собственности г-н Вальдес-Мартинес.

Старший юрисконсульт Международной федерации организаций по правам на воспроизведение г-жа Рибакуа И. в своем выступлении раскрыла вопросы коллективного управления имущественными правами на репрографическое воспроизведение и новых цифровых технологий, перспективах и возможностях для создания новых бизнес-моделей, европейских проектах по оцифровке и предоставление авторских прав библиотекам.

Генеральный секретарь SORECOP-COPIE г-н Лонжон Ш.-А. выступил с докладом на тему: «Коллективное управление аудио- и аудиовизуальными правами на воспроизведение (частное копирование): принципы, роль и различные модели операций».

Выступление Осипова В.М., члена Совета директоров Российского авторского общества, исполнительного директора Российского союза правообладателей было посвящено вопросам взаимодействия государств-участниц Единого Экономического Пространства по защите интеллектуальной собственности, применения единых принципов в сфере регулирования охраны прав интеллектуальной собственности.

В рамках подписанного в конце 2010 года Соглашения о единых принципах регулирования в сфере охраны и защиты прав интеллектуальной собственности государства-участницы Единого экономического пространства до вступления данного Соглашения в силу предусмотрели заключение международного договора, предусматривающего определение единого порядка управления правами на коллективной основе, в том числе реализации права на вознаграждение за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях, создание баз данных, содержащих информацию об охраняемых объектах авторских и смежных прав и порядок организации информационного обмена, создание и определение порядка работы комиссии по координации работы организаций по коллективному управлению.

«Реализация права на вознаграждение за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях в условиях Единого экономического пространства требует тесного взаимодействия между государственными органами всех государств-участников Единого экономического пространства, а также организациями, управляющими авторскими и смежными правами на коллективной основе, в каждом из государств.

На первом этапе необходимо согласовать единые принципы и механизм взаимодействия всех государственных и негосударственных участников процесса реализации права на вознаграждение за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях. Согласованные принципы должны быть положены в основу как нормативного регулирования в этой сфере, так и практической реализации интересов правообладателей». высказал свои предложения по определению единого порядка управления правами на коллективной основе, в том числе реализации права на вознаграждение за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях.» - отметил в своем выступлении Осипов В.М.

Практическое применение коллективного управления в Казахстане, проблемы, перспективы развития организаций по коллективному управлению правами были освещены в выступлениях генерального директора Республиканского общественного объединения «Авторское общество «Абырой» г-на Айдарбекова Б.Т. и генерального директора Республиканского общественного объединения «Казахстанское общество по управлению правами исполнителей» г-на Әзімхан Д.Ә.

В ходе двухдневного семинара были рассмотрены вопросы авторского права и коллективного управления, современные задачи и последние законодательные изменения, вопросы управления правами в текстовых и изобразительных работах (трудах) в издательском деле, по репрографическому воспроизведению, аудио-, аудиовизуальных произведений, а также вопросы взаимодействия государств-участниц Единого Экономического Пространства по защите интеллектуальной собственности.

г. Астана 30-31 марта 2010 года

 Комитет по правам интеллектуальной собственности

Министерство юстиции Республики Казахстан