Армения: Не имеет права заниматься редакторской работой

К моменту выхода этой статьи в свет исполнится ровно 11 месяцев с того дня когда суд общей юрисдикции ереванских общин Центр-Норк Мараш вынес решение, предусматривающее для главного редактора оппозиционной ежедневной газеты "Айкакан жаманак" / "Армянское время" Никола Пашиняна наказание в виде лишения свободы сроком на семь лет в уголовно- исправительном учреждении (УИУ) общего режима. Согласно приговору, который огласил судья Мнацакан Мартиросян, Пашинян был оправдан по первой части статьи 316 УК - "применение насилия к представителю власти", но был признан виновным по первой части статьи 225 Уголовного кодекса - "организация массовых беспорядков".
Однако уже в марте Апелляционный суд Армении под председательством судьи Сержа Аветисяна отклонил ходатайство адвокатов Н.Пашиняна, требующих вынести своему подзащитному оправдательный приговор, но принял решение применить к Н.Пашиняну принятую парламентом летом 2009 года амнистию и наполовину сократить срок его пребывания в заключении.
После того как Кассационный суд отверг иск с требованием оправдать Н.Пашиняна его адвокаты получили возможность обратиться в Европейский суд по правам человека в Страсбурге.

Следует отметить то обстоятельство, что после событий 1 марта 2008 года Н.Пашинян был объявлен в розыск правоохранительными органами Армении и скрывался почти 16 месяцев в подполье, где и продолжал заниматься журналистской и публицистической деятельностью. В своих статьях и большом политическом эссе "Обратная сторона Земли" публикуемых в газете "Айкакан жаманак", он обращался к самым актуальным проблемам общественно- политической жизни Армении, региона и планеты.
После объявления амнистии, 1 июля 2009 года Н.Пашинян вышел из подполья, явился в Генеральную прокуратуру и заявил, что добровольно сдается и был взят под стражу. До взятия под стражу он сделал следующее политическое заявление: "Я готов на жертвы. Я хочу быть маяком в тюрьме, символом свободы каждого гражданина Армении. Для меня важно то, что в результате нашей борьбы более 20 моих друзей-политзаключенных оказались на свободе. Уверен, что мой шаг придаст новое дыхание нашему движению. Могло создаться впечатление, что своим нахождением в подполье я пытался прятаться за спинами сторонников Движения. Все это время мне было неприятно из-за разговоров о том, что "скрываюсь". У меня не было задачи скрываться, я говорил, что буду бороться до конца и не сомневаюсь, что наше Движение приведет к победе".
Отметим также то обстоятельство, что в резолюции N1677 ПАСЕ указала на то, что не все арестованные по мартовским событиям 2008г подпали под амнистию и ПАСЕ будет последовательно следить за ходом выполнения требований резолюций. Пункт третий резолюции 1677 призывает власти Армении прекратить преследование объявленных в розыск оппозиционеров, если те явятся, не брать их под арест до окончания судебного следствия по делу.

Н.Пашинян один из 9 политических заключенных Армении, которые на сегодняшний день все еще остаются в неволе. Большая часть политических заключенных была освобождена по амнистии. Оппозиция в лице Армянского Национального Конгресс (АНК) и ее лидера первого президента страны Левона Тер-Петросяна, продолжает акции протеста по всей стране с требованием освободить всех без исключения политзаключенных. Так, 3 декабря акции с требованием освобождения политзаключенных прошли в Ереване, Раздане, Маралике и Иджеване. 10 декабря, в "Международный день защиты прав человека" в Ереване состоялась масштабное шествие оппозиции в котором участвовало несколько десятков тысяч человек. Участники шествия требовали освобождения политзаключенных и несли их портреты, в том числе журналиста Н.Пашиняна. 17 декабря АНК провел новую серию акций с требованием освобождения политзаключенных в Ереване, Масисе, Апаране и Мартуни.
Находясь в УИУ общего режима "Кош" Н.Пашинян продолжал свою журналистскую и публицистическую деятельность регулярно публикуя на страницах газеты "Айкакан жаманак" острые статьи и памфлеты, критикуя политику и нравы царящие в администрации президента С.Саргсяна, правительство, правящую коалицию, правоохранительные органы и т.д.

В ноябре Н.Пашинян подвергся насилию в УИУ "Кош". По его словам, ночью со стороны двух неизвестных в черных масках на него было совершено нападение. Он выразил уверенность, что совершившие насилие были сотрудниками спецназа. Инцидент вызвал бурю негодования общественности, которую не убедили утверждения представителей власти о том, что заявления Н.Пашиняна являются ложными и абсурдными и о том, что последний стремится создать иллюзию насилия.
К борьбе за освобождение Н.Пашиняна к неподконтрольным властям СМИ и к оппозиции присоединились также деятели искусства и культуры, которые провели 24 ноября акцию в защиту прав опального журналиста.
"Мы, во имя чести и достоинства Республики Армения, принимая во внимание то обстоятельство, что жизни журналиста угрожает опасность, независимо от того, разделяем ли мы его политические взгляды или нет, требуем незамедлительно обсудить и решить вопрос освобождения Пашиняна в соответствии с требованиями Парламентской Ассамблеи Совета Европы", - говорится в заявлении, которое подписали более 100 представителей сферы культуры и искусства. Отдельное заявление с требованием освободить Н.Пашиняна сделали представители научных кругов Армении, в том числе члены и члены- корреспонденты Национальной академии наук.
26 ноября в самом центре главной площади столицы - площади Республики состоялась акция протеста представителей в основном оппозиционных и неподконтрольных властям СМИ, в которой приняло участие порядка 50 журналистов. По мнению участников акции посягательства на Н.Пашиняна обусловлены исключительно его журналистской деятельностью и преследуют одну цель - пресечь эту деятельность.
Супруга Н.Пашиняна, журналист, директор газеты "Айкакан жаманак" Анна Акопян, считает, что Н.Пашинян в одиночку смог стать кошмаром для властей Армении:"Если мы объединим наши усилия и не будем сдаваться мы этот кошмар приумножим. Насилие в отношении Никола Пашиняна применяется по прямому указу из президентского аппарата: они просто пытаются заставить его замолчать."

Под предлогом обеспечения безопасности Н.Пашинян вечером 30 ноября Н.Пашинян был перевезен из УИУ "Кош", находящегося недалеко от Еревана в области Арагацотн, в УИУ "Артик" в области Ширак на севере Армении. В УИУ "Артик" Н.Пашинян содержится в "закрытом" режиме.
С этого момента Н.Пашинян лишен возможности отсылать по почте свои статьи в газету. Так со 2 по 13 декабря он вручил администрации УИУ "Артик" 7 писем в которых содержалось 8 статей для отправки в "Айкакан жаманак". Письма не были переданы на почту и адресат их не получил. Несмотря на это Н.Пашинян продолжает передавать администрации УИУ "Артик" по одному конверту в день с написанной статьей. Кроме того, он написал 6 обращений в адрес администрации УИУ "Артик" из которых было зарегистрировано только два.
Интересно, что последняя встреча Н.Пашиняна с адвокатом проходила при открытой двери на пороге которой находились сотрудники УИУ "Артик".
Министерство юстиции Армении отрицает все эти факты и, одновременно, полагает, что осужденный Н.Пашинян, "...согласно законодательству Республики Армения не имеет права заниматься редакторской работой".

Начиная с событий февраля - марта 2008 года, а затем и после ареста, суда и отбывания наказания в УИУ "Кош" и "Артик", международные журналистские организации отказывались признавать преследование со стороны властей Н.Пашиняна за его профессиональную деятельность. Это мотивировалось тем, что Н.Пашинян в январе-феврале входил в предвыборный штаб кандидата в президенты Л.Тер-Петросяна, выступал на многочисленных митингах в качестве политического деятеля.
Готов понять эту мотивацию журналистских организаций, хотя, на мой взгляд, публикации в прессе Н.Пашиняна начиная с марта 2008 года, после формального завершения выборных процессов, следует квалифицировать как его возвращение в журналистику.
Совершенно очевидно, что в отношении Н.Пашиняна мы имеем изменение ситуации и, на мой взгляд, позиция международных журналистских организаций в отношении главного редактора "Айкакан жаманак" должна быть пересмотрена. Н.Пашинян, после осуждения и начала отбывания наказания в местах лишения свободы за политическую деятельность, занимался и занимается журналистской деятельностью в УИУ "Кош", а затем и "Артик".

Следует отметить, что:

- под предлогом обеспечения безопасности министерство юстиции перевело Н.Пашиняна из УИУ "Кош", где он содержался при общем режиме - в УИУ "Артик", где он содержится в закрытом режиме. Таким образом, под предлогом обеспечения безопасности Н.Пашиняна, произошло ужесточение содержания его режима под стражей, что является нарушением решения суда,
- Н.Пашинян лишен права на отправку почты (статей, обращений и писем), что ограничивает его право как журналиста на публикацию в прессе.

Оба вышеизложенных аргумента должны быть приняты во внимание журналистскими и правозащитными организациями, т.к. действия властей Армении, а именно: перевод Н.Пашиняна из одной тюрьмы в другую при ужесточении режима содержания, а также ограничение его права на публикацию в прессе исходили именно из его профессиональной деятельности.

В этом контексте также важным представляется позиция международных организаций, прежде всего таких как ОБСЕ и Совет Европы, в рамках которых официальный Ереван взял на себя многочисленные обязательства в сфере демократии и гражданских свобод. В противном случае создается устойчивое впечатление, что западные страны в лице США и ЕС настолько обласкали президента С.Саргсяна и его администрацию, что в течение всего 2010 года не желали "беспокоить" ее такими вопросами как: наличие политзаключенных, проблемы с гражданскими свободами (в том числе свобода слова) и игнорирование решений Европейского суда по правам человека (имеется ввиду вердикт по делу телекомпании "А1+").

Давид Петросян, политический обозреватель информационного холдинга "Ноян Тапан"
Опубликовано в "The Noyan Tapan Highlights", N47 December, 2010