Из Обзора ситуации с соблюдением Прав Человека в Таджикистане (16-30 июня, 2010 года)

Суд над газетой "Азия плюс" продолжается
17 июня в суде района Фирдоуси города Душанбе прошло очередное заседание суда по иску гражданки Саломат Сафаровой в отношении газеты "Азия плюс".
Явившись в назначенное время (16.00 часов) журналисты почти час ждали судью Бобобекова, который рассматривает данное дело. После продолжительного ожидания, судья, выйдя к нам, сообщил, что у него назначена важная встреча и поэтому он не сможет допросить всех свидетелей, которых пригласили ответчики.
В результате суд выслушал только свидетельские показания руководителя пресс-службы МВД РТ Махмадулло Ассадуллоева. Допрос других свидетелей назначен на следующее заседание суда, которое состоится 24 июля 2010 года.
Напомним, что гражданка Саломат Сафарова обратилась в суд района Фирдоуси с исковым заявлением о возмещение морального ущерба в размере около 12 тысячи сомони (около 2.700 долларов США) с газеты "Азия плюс". Основанием для иска стала статья "Охота на валютчиков", опубликованная на страницах "Азия плюс" (№30 от 30.09.09), где упоминалась имя ее сына.
Источник: Мониторинговая служба НАНСМИТ.
http://nansmit.tj/news/?id=1567

Иск таджикского журналиста о восстановлении на прежнюю должность был удовлетворен
Журналист персидской службы - "Овози точик", радио Таджикистана Заррина Абдулвахидова была незаконно переведена с должности заведующего отделом на должность редактора данной службы приказом председателя Комитета по телевидению и радиовещанию от 03 марта 2010 года.
17 мая 2010 года она обратилась с исковым заявлением в суд района Исмоили Сомони города Душанбе с требованием о восстановлении на прежней должности и выплате морального и материального ущерба.
18 июня суд района Исмоили Сомони под председательством заместителя председателя суда З.Абдуллоевой вынес решение об удовлетворении исковых требований журналиста о восстановлении на прежнюю должность, отменив тем самим приказ председателя Телерадикомитета от 03.03.2010 года. Также суд обязал руководство радиокомитета выплатить ей причитающуюся сумму за незаконное понижение в должности.
Это первый случай, когда журналист обратился в суд за защитой своих трудовых прав, и он завершился успешно.
Источник: Мониторинговая служба НАНСМИТ.
http://nansmit.tj/news/?id=1566

Письмо в адрес редакции "Пайкон".
В адрес редакции "Пайкон" (№24 от 16.06.2005) поступило письмо от начальника отдела военной дисциплине и предотвращение нарушений, заместителя начальника управления по работе с личным персоналом Минобороны РТ А.Холбобоева.
В данном письме он опровергает факты, которые были приведены в материале автора О.Умарова, опубликованном "Пайкон" от 26.05.2010(№21) под заголовком "Я спал, когда глубокой ночью раздался стук". В данной публикации речь шла о том, что сотрудники военного комиссариата Айнинского района устроили облаву на призывников 1983-1992 года рождения. Однако, полковник Холбобоев утверждает, что автор данной статьи имеет личную неприязнь к военному комиссару района Х.Шарипову и все факты, приведенные в ней являются неверными и необоснованными. "Подобными голословными материалами СМИ наносят вред проведению такого важного мероприятия, как призывной компании",- отмечает Холбобоев.
В конце письма он заявляет, что автор материала должен ответить за клеветнические и безосновательные факты перед соответствующим органом и законом и просить прощение через данное издание, у ответственных лиц военного комиссариата Айнинского района, а также родителей и самых призывников.
Составитель: Аслибегим Манзаршоева, корр. "Интер пресс- сервис"
Источник: http://www.nansmit.tj/publish/?id=301

Пресс-секретари выступают преградой для журналистов в доступе информации.
Вопросы взаимодействия пресс-служб государственных органов с представителями средств массовой информации были обсуждены, 28 июня в Душанбе. "Целью проведения мероприятия является устойчивое партнерство между медиа-организациями и органами государственной власти", - сказал на открытии семинара региональный директор IWPR по Центральной Азии Абахан Султонназаров. По словам председателя правления Совета по СМИ Иброхима Усмонова, сегодня многие стремятся использовать журналистику как оружие, как сами СМИ, так и органы власти, партии и отдельные лица и в таком случае утверждать, что СМИ - четвертая власть, очень рано. Говоря о деятельности пресс-секретарей, И. Усмонов отметил, что сегодня не определены обязанности пресс-служб, и добавил: "Наблюдается ситуация, когда в своей деятельности пресс-секретари выступают преградой для журналистов в доступе к информации". Кроме того, И. Усмонов указал на отсутствие специализированных корреспондентов по определенным направлениям в сегодняшних СМИ. Кроме того, в ходе мероприятия СМИ и представители пресс-служб обсудили проблемы саморегулирования СМИ, а также роль журналистских и правозащитных организаций в решении конфликтов между СМИ и пресс-службами госорганов. По итогам своей работы участники приняли рекомендации, в частности о соблюдении норм законодательства о доступе к информации; повышении уровня правового знания журналистов; проведении образовательных и консультационных программ с пресс-службами госорганов и СМИ; использовании различных форм взаимодействия между пресс-службами госорганов и СМИ (журфиксы, неформальные встречи, пресс-туры и т.д.).
Источник: "Азия-Плюс" - 29 июня. /Мавджуда Хасанова/ -

Беспредел в Нацинформагентстве Таджикистана "Ховар" (письмо)
Национальное Информационное Агентство Таджикистана "Ховар" при Правительстве Республике Таджикистан является центральным государственным информационным органом страны. Оно одно из известных информагентств в регионе и на постсоветском пространстве.
Но в последнее время в Агентстве творится форменный беспредел, с приходом на пост Директора Агентства Шамсиддинова Садриддина Зайниддиновича. После прихода на пост он первым делом снизил зарплату сотрудникам, и установил гонорарный расчет. Но почему-то весь гонорар не выплачивается. Например, сотрудник написал 60 информаций и должен получить по 8 сомони за информацию, что в итоге получается 480 сомони + зарплата. Но директор, не объясняя причин, может заплатить гонорар 200 сомони. Из-за чего многие журналисты, профессионалы своего дела сразу же уволились. Нет редактора таджикского блока новостей, из-за чего практически все информации выпускаются с ошибками. Но в последнее время стало еще хуже. Директор, ссылаясь на то, что Агентству урезали бюджет, вообще может срезать 2/3 зарплаты. Все бояться жаловаться на него, потому что он в открытую говорит, что меня поставил на этот пост Президент, и я никого не боюсь. Журналисты хотели написать коллективную жалобу в Администрацию Президента, и уже было подготовлено письмо, но каким-то образом Директор узнал про это и смог путем угроз не допустить письмо в Администрацию Президента. Каким-то образом еще более менее держался русский блок. Директор обещал редактору русского блока платить как он выражался "нормальную зарплату", потому что НИАТ "Ховар" в основном читают на русском языке и печатается в главных газетах Таджикистана. Важная информация про Президента, Правительство, Парламент выходят на таджикском языке и переводится на русский язык, поэтому бывают ошибки и редактор просто необходим. Но вот теперь ушел и редактор русского блока и уже как неделю информация не редактируются.
Так как в "Ховар" работают в основном таджикоязычные журналисты, информация на русском языке выходит с грубыми ошибками. И это продолжается уже неделю. А сам директор уехал в очередную командировку, хотя эта командировка предназначалась для простого журналиста. Директор бросил Агентство на произвол судьбы, журналисты приходят на работу когда хотят и пишут что хотят. В особенности этого касается Московского корреспондента НИАТ "Ховар", раньше информации которые не подходят под формат Агентства, редактором русской службы не пропускались!
Из-за этого часто возникали конфликты между редактором и Директором. А теперь учитывая то, что редактора нету, пропускается всякая ненужная информация и засоряется информационная лента. Потому, что Директор сказал: "это моя протеже, нравится вам или нет". Вот пример того, что ошибок очень много. Примеры информации с информационной ленты Агентства:

Душанбе, 25 июня. (НИАТ "Ховар", Покиза Махмадбекова). - В Министерстве финансов республики состоялось подписные двусторонней Конвенции "Об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал", а также Протокол к Конвенции 23 июня 2010 года. Как сообщили НИАТ "Ховар" в Минфине страны, документу подписали Министр финансов Республики Таджикистан Сафарали Наджмиддинов и Посол Швейцарии в Таджикистане Стефан Неллен.
Целью данной Конвенции является устранение двойного налогообложения, защиты резидентов одних Государств от дискриминационного налогообложения в другом Договаривающемся Государстве, взаимный обмен информацией между компетентными органами Договаривающихся государств.Подписание данного документа послужит дополнительным импульсом к развитию экономических и торговых отношений между нашими странами и будет способствовать активизации экономической деятельности инвесторов наших стран.В ходе встречи стороны также обсудили вопросы перспективы взаимного сотрудничества, в сфере, проводимой в республике реформы управления государственными финансами, системы планирования бюджета и казначейского исполнения.

ТАДЖИКИСТАН НАКАНУНЕ СВЕТОВОГО ДЕНЬ
Душанбе, 26 июня. (НИАТ "Ховар", Марзия Саидова). - Завтра народ Таджикистана отметит 13-е годовщины Дня национального Единства. Ровно 13 лет назад- 27 июня 1997 года в городе Москве было подписано Общее Соглашение о мире и национального согласия между Правительством Республики Таджикистан и бывшей Объединенной таджикской оппозицией. Данный исторический и судьбоносный документ положил конец гражданскому противостоянию в республике и определил дальнейшую судьба таджикского народа его развития и процветания. День национального Единства в этом году широко отмечается в административном центре Горна -Бадахшанской Автономной Области /ГБАО/ -город Хорог. Уже с участием Президента Республики Таджикистан Эмомали Рахмона в ряде районов ГБАО было сдано в эксплуатацию жизненно важны объекты, приуроченные к этому дню. В соответствии с принятым решением Председателя города Душанбе Махмадсаида Убайдуллоева, в День национального единства 27 июня в столице во всех столичных парках культуры и отдыха, в том числе в парке культуры и отдыха им. С. Айни, "Дружбы Народов", "Молодежном озере", на площади им. 800-летия Москвы пройдут массовые гуляния жителей и гостей столицы, будут организованы ярмарки продовольственных товаров, кондитерских и кулинарных изделий.
Вечером 27 июня в столичном Амфитеатре состоится праздничный концерт с участием мастеров искусств республики под названием "Навои Вахдат" /Песни единства/.
Также, 13 годовщина День национального единства празднуется во всех дипломатических представительствах Республики Таджикистана за рубежом. На примере этих информаций видно, что они написаны безграмотно и с многочисленными ошибками. Хотя освещается Президент страны, Министерство финансов и Национальный праздник. А ведь большинство информаций печатается в центральных печатных органах страны.
Надеюсь, что Вы опубликуете эту информацию и Администрация Президента наконец-то примет меры в отношении Директора Агентства и руководства.
С Уважением сотрудник Агентства НИАТ "Ховар" с 30 летним стажем.

[email protected]
Источник - ЦентрАзия
Постоянный адрес статьи - http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1277565420

Источник: Бюро по правам человекаи соблюдению законности.
http://hrt.tj/overview.htm