4 июня в дискуссионном клубе «АйтПарк» рассуждали о развитии казахскоязычного сегмента Казнета и о его перспективах. Гостями Нурлана Еримбетова стали Серик Малеев, главный редактор сайта «Алтын Орда», и политолог Айдос Сарим, координатор проекта Abai.kz.
Abai.kz, по словам г-на Сарима, существует уже год и является «самым посещаемым сайтом на казахском языке». А «Алтын Орда» появилась на свет прошлой осенью, это интернет-ресурс, где выкладываются переведенные на русский язык статьи из казахской прессы. По словам г-на Сарима, количество пользователей Abai.kz с каждым месяцем растет (хотя сейчас наблюдается незначительный спад в связи с тем, что студенты, по словам г-на Сарима, разъехались на каникулы). «Алтын Орда» также увеличивает аудиторию. По словам г-на Малеева, фиксируется по 10 тыс. посещений в месяц. «Посещаемость можно было бы увеличить, но у нас была проблема финансовая — мы выходили раз в месяц, — поясняет редактор. — С этого месяца мы даем обновления почти каждый день. Планируем еще увеличить тираж».
Г-н Малеев рассказал, почему такие ресурсы, как «Алтын Орда», очень нужны обществу. «У нас многие политологи, эксперты не знают казахский мир, не знают, чем дышит казахская пресса. Поэтому делать какие-то политические выкладки, экспертные заключения, не зная, о чем думают 60% населения, я полагаю, это было бы неправильно. Мы этот пробел решили восполнить», — пояснил журналист.
Г-н Еримбетов поинтересовался, как отразилось на работе казахоязычных интернет-СМИ принятие закона, ограничивающего, по мнению многих журналистов и общественных деятелей, свободу выражения во Всемирной паутине. Айдос Сарим высказал мнение, что государство не имеет ни ресурсов, ни возможности, ни желания отслеживать контент всех казахстанских сайтов. По информации г-на Сарима, сейчас в стране зарегистрированы и «худо-бедно действуют» 5–6 тысяч сайтов, контролировать такое количество ресурсов довольно сложно. Политолог считает, что закон написан для нескольких СМИ, так или иначе связанных с Рахатом Алиевым или Мухтаром Аблязовым. Остальным же свободно высказывать свою точку зрения никто не мешает. «Можно дружить с законом и доносить все, что ты думаешь и пишешь, до читателя», — полагает координатор популярного сайта.
Г-н Еримбетов поинтересовался, сколько времени может «висеть» на сайте комментарий, запрещенный законом, через сколько часов или минут модератор обязан его удалить, чтобы не последовали санкции. Г-н Сарим ответил, что вроде бы максимально допустимый срок — это сутки. Ведущий также задал вопрос о том, есть ли в казахском языке специфический сленг, используемый в ходе общения на форумах, к примеру, аналог русского «аццкий сотона» или «жжот ни па-деццки». По словам гостей, такой язык постепенно появляется. «Вокруг определенных политических персонажей, вокруг некоторых ситуаций уже складывается определенная терминология», — ответил Айдос Сарим.
В целом, по мнению эксперта, на этом рынке наблюдаются «хорошие поползновения» — появляются качественные и популярные сайты, посвященные, к примеру, спорту, религиозным темам. Что важно — сейчас уже можно найтиIT-шников, работающих с казахским контентом, подчеркнул г-н Сарим, как правило, это 20-летние ребята, новое поколение. Посетители сайтов — тоже люди молодые, говорит политолог, по его предположению, им от 20 до 40 лет. При этом они ратуют за соблюдение традиций, уважение к истории. К примеру, в большинстве своем пользователи казахских онлайн-медиа поддерживают недовольство мажилисмена Бекболата Тлеухана фильмами «Келин» и «Ирония любви». «Это состояние национального духа, не считаться с этим, не уважать это нельзя, — комментируетг-н Сарим. — Большинство на самом деле думает, что эти фильмы не способствуют поднятию национального духа, они не отражают национальный колорит, историю». Однако самому г-ну Сариму, как он признался, фильм «Келин» нравится. Серик Малеев также хорошо отозвался о картине Ермека Турсунова. И сказал, что на «Алтын Орде» печатались как положительные отзывы об этом, так и отрицательные.
Г-н Еримбетов спросил, бывают ли заказные материалы и реклама на представленных сайтах, интересны ли они для рекламодателей. И г-н Сарим, и г-н Малеев ответили, что платные материалы действительно размещаются. В ближайшее время появится и обычная реклама.
По словам г-на Сарима, наиболее популярная сейчас тема на Abai.kz — это религиозный спор между суфиями и представителями Духовного управления мусульман Казахстана. Да и в целом пользователи, общающиеся на государственном языке, обсуждают культуру, историю, религию, спорт, но почему-то социальные и экономические темы не востребованы, об этом заявили оба гостя «АйтПарка».
Нурлан Еримбетов укорил их: мол, идете на поводу у читателей, не провоцируете их обсуждать острые темы, например, проблемы малого и среднего бизнеса, огромное количество самозанятых в стране, то есть людей, которые завтра получат лишь минимальную пенсию. Г-н Сарим признал, что это так. Но добавил, что в ближайшее время на Abai.kz планируется открытие разделов «экономика», «тарих» («история»), «аймактар» («регионы»). Серик Малеев высказал мнение о том, как важно «проговаривать» наиболее острые проблемы, чтобы снимать напряжение в обществе. По его словам, еще несколько месяцев назад, когда он писал о голодоморе, унесшем жизни миллионов казахов, это вызывало очень бурную реакцию, в частности звучали обвинения в том, что он пытается переписать историю. Однако сейчас об этом пишут и говорят. «Сегодня голодомор — уже не конфликтная тема», — резюмировал он.
Источник: Панорама
|