Сегодня депутаты сената парламента РК на пленарном заседании согласились с предложениями согласительной комиссии по преодолению разногласий между мажилисом и сенатом парламента РК по проекту закона "О внесении изменений и дополнений в закон Республики Казахстан "О культуре". Таким образом, закон считается принятым парламентом и направляется на подпись главе государства, передает корреспондент агентства.

Согласно постановлению согласительной комиссии данным законом предусматривается дальнейшее совершенствование законодательства о культуре в части поддержки и развития отечественного кинематографа, музейного и библиотечного дела, а также формирования и сохранения культурных ценностей.

Комиссией в законопроект был внесен ряд поправок, касающихся приведения понятийного аппарата в соответствие с законом РК "О нормативно-правовых актах". Всего на рассмотрение согласительной комиссии было вынесено 11 позиций. Одна позиция была принята в редакции мажилиса, 4 позиции - в редакции сената, шесть - в совместной редакции.

Парламент РК принял закон, обязующий прокатчиков дублировать фильмы на госязык

АСТАНА, 29 апр – ИА Новости-Казахстан. Парламент Казахстана принял закон «О внесении изменений и дополнений в Закон РК «О культуре», ужесточающий требования к прокату фильмов в части перевода их на государственный язык.

На пленарном заседании в четверг депутаты сената согласились с предложениями согласительной комиссии по преодолению разногласий между палатами по этому закону.

В декабре 2009 года документ возвращен сенатом в мажилис в связи с введением им в документ поправок, ужесточающих требования к прокату кинофильмов в Казахстане с 2012 года, все фильмы, поступающие в казахстанский кинопрокат, обязательно должны дублироваться на государственный язык.

При поступлении законопроекта в мажилис речь шла только об обязательной озвучке фильмов на казахском языке с 1 января 2012 года.

Кроме того, поправками предусматривается дальнейшее совершенствование национального законодательства о культуре в части поддержки музейного и библиотечного дела, а также формирования и сохранения культурных ценностей.

Источник: Информационное агентство «Казахстан сегодня»