Одна из сложнейших задач, с которыми сталкиваются современные журналисты, – освещение разных аспектов экстремизма. Новый справочник ЮНЕСКО «Терроризм и медиа» поможет разобраться в нюансах этой темы.
Авторы справочника утверждают, что терроризм и борьба с ним «стали важными элементами внутренней и международной политики, причем средства массовой информации находятся на передовой в этой борьбе, особенно в ситуациях, когда под угрозой оказывается гражданское население».
110-страничный справочник предназначен не только для тех, кто специализируется на освещении тем, связанных с национальной безопасностью. В современном мире любой журналист может оказаться в ситуации, когда ему или ей придется рассказывать о террористических актах.
Например, старший политический корреспондент лондонского издания Daily Telegraph Кристофер Хоуп 22 марта находился в Галерее прессы британского парламента, когда услышал звук взрыва.
Он посмотрел в окно и отправил твит: «Выстрелы у здания парламента. Громкий взрыв, затем стрельба. Человек лежит на земле недалеко за воротами парламента … Прибывает вооруженная полиция».
Рассказ Хоупа, который стал очевидцем атаки, устроенной британцем Халидом Масудом на Вестминстерском мосту, захватил внимание аудитории в киберпространстве. Руководство ЮНЕСКО содержит советы, ссылки на ресурсы и результаты исследований, которые будут полезны как ветеранам медиа, так и новичкам.
Автор справочника – бельгийский журналист и преподаватель университета Жан-Поль Мартоз – использует реальные примеры и отсылки к истории, чтобы рассказать об освещении в медиа темы терроризма.
Первая глава посвящена различным формам терроризма, в ней приводится список террористических организаций.
Мартоз выделяет два важных момента: «Наибольшее внимание привлекает религиозный терроризм – в частности, нападения, инициированные организациями, утверждающими, что они следуют исламу. Такие события получают самое широкое освещение в СМИ».
В дополнение к этому медиа зачастую не сообщают, что «такие насильственные действия часто наносят удар по мусульманскому населению – либо напрямую, как в Ираке и Сирии, либо косвенно». Мартоз отмечает, что мусульмане были среди жертв взрывов в Брюсселе в марте 2016 года и – несколько месяцев спустя – во Франции, во время теракта в Ницце.
На ум приходит ряд вопросов: насколько тщательно новостные службы освещают тему кибертерроризма, гангстерского терроризма и терроризма, связанного с наркотрафиком? Как журналистам избегать использования клише или стереотипов при освещении деятельности террористических групп? Когда уместно использовать такие определения, как террорист, джихадист или боевик?
Глава 5 приглашает читателя на незнакомую территорию: как взаимодействовать с террористическими группами, в том числе – как посещать контролируемые им районы, проводить интервью с членами этих групп, рассказывать о текущих расследованиях и судебных процессах над теми, кто обвиняется в преступлениях.
Как решить, следует ли проводить или публиковать интервью с террористами?
В руководстве перечислены основные правила. Вот некоторые из них:
- Сохраняйте контроль над вашей журналистской миссией и отказывайтесь от любых ограничений в темах, которые вы можете обсуждать, если террористическая группа захочет установить такие ограничения.
- Отдавайте предпочтение формату документа, а не обычным интервью, которые предоставляет меньше возможностей добавить к заявлениям интервьюируемых контекст, ввести исправления и объяснить сложные моменты.
- Четко и прозрачно объясните своей аудитории, почему вы решили провести это интервью, и расскажите об условиях, в которых оно проходило.
- Исправьте ложные или ошибочные утверждения, которые, возможно, присутствовали в заявлениях интервьюируемых, и дайте возможность высказаться другим участникам событий (представителям власти, жертвам и т. д.).
В главе 6 рассматриваются вопросы безопасности и возросшие риски, с которыми сталкиваются журналисты (казни, похищения, взлом мобильных телефонов и компьютеров). «Враждебное отношение террористов к журналистам стало сегодняшней нормой», – пишет Мартос. Вот ссылка на обновленную версию «Руководства по безопасности журналистов«, составленного организацией «Репортеры без границ». Руководство доступно на английском, французском, испанском и арабском языках.
В предисловии Франк Ла Рю, заместитель генерального директора ЮНЕСКО по вопросам коммуникации и информации, рассказывает, что средства массовой информации должны – и не должны – делать после террористической атаки.
- Медиа должны рассматривать события в глобальной перспективе и тщательно выбирать слова, которые они используют, примеры, которые приводят, и изображения, которые публикуют.
- Им следует избегать спекуляции и поисков виноватых во время неразберихи, наступающей сразу после нападения, когда у медиа мало информации, но спрос на информацию, возможно, наиболее высок.
- Медиа должны принять во внимание тот факт, что в террористическом акте есть что-то, провоцирующее у многих страх, который не соответствует реальному уровню риска.
- СМИ должны следовать всем этим пунктам, не подвергая себя или своих сотрудников риску в погоне за новостными материалами.
- И, прежде всего, СМИ не должны провоцировать разделение людей, возбуждение ненависти и радикализации разных сторон общества.
Справочник доступен на английском и французском языках.
Еще один ресурс, на который стоит обратить внимание: организация Rory Peck Trust опубликовала новый интерактивный курс по оценке рисков. Курс предназначен для фрилансеров, но может быть полезен всем, кто работает в горячих зонах. Он содержит опросы, видеоролики и доступные для загрузки материалы. Доступен на бесплатной основе на английском, арабском и персидском языках.