Статья 1. Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты Республики Казахстан:
1. В Кодекс Республики Казахстан от 10 декабря 2008 года «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» (Налоговый кодекс) (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2008 г., № 22-I, 22-II, ст. 112; 2009 г., № 2-3, ст. 16, 18; № 13-14, ст. 63; № 15-16, ст. 74; № 17, ст. 82; № 18, ст. 84; № 23, ст. 100; № 24, ст. 134; 2010 г., № 1-2, ст. 5; № 5, ст. 23; № 7, ст. 28, 29; № 11, ст. 58; № 15, ст. 71; № 17-18, ст. 112):
1) пункт 1 статьи 99 дополнить подпунктом 16) следующего содержания:
«16) в течение первых пяти лет доход от реализации, полученный (подлежащий получению) за счет внедрения в производство запатентованных изобретений, действующих в Республике Казахстан и направленных на расширение производства».
2. В Закон Республики Казахстан «Об органах юстиции» от 18 марта 2002 года № 304 от 16 июля 1997 года (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2002 г., № 6, ст. 67; 2004 г., № 23, ст. 142; № 24, ст. 154; 2005 г., № 7-8, ст. 23; 2006 г., № 3, ст. 22; № 10, ст. 52; № 13, ст. 86; 2007 г., № 2, ст. 14, 18; № 5-6, ст. 40; № 9, ст. 67; № 10, ст. 69; № 18, ст. 143; 2008 г., № 10-11, ст. 39; 2009 г., № 8, ст. 44; № 15-16, ст. 75; № 18, ст. 84; № 19, ст. 88; № 24, ст. 128; 2010 г., № 1-2, ст. 2; № 5, ст. 23; № 17-18, ст. 111; № 24, ст. 145, 149; 2011 г., № 1, ст. 2, 3, 7):
1) статью 21 дополнить подпунктом 15) следующего содержания:
«15) обеспечение организации и ведения государственного реестра традиционных знаний Республики Казахстан.».
3. В Закон Республики Казахстан от 10 июня 1996 года «Об авторском праве и смежных правах» (Ведомости Парламента Республики Казахстан,
1996 г., № 8-9, ст. 237; 2004 г., № 17, ст. 100; 2005 г., № 21-22, ст. 87; 2007 г.,
№ 20, ст. 152; 2009 г., № 15-16, ст. 75):
1) подпункт 2 пункта 1 статьи 46 изложить в следующей редакции:
«2) использовать собранное в соответствии с положениями подпункта 4) статьи 45 настоящего Закона вознаграждение для распределения и выплаты обладателям авторских и смежных прав. При этом организация вправе вычитать из собранного вознаграждения суммы на покрытие своих фактических расходов по сбору, распределению и выплате такого вознаграждения, а также суммы, которые направляются в специальные фонды, создаваемые этой организацией с согласия и в интересах представляемых ею обладателей авторских и смежных прав. При этом предельный процент удержаний должен составлять не более двадцати пяти процентов».
4. В Закон Республики Казахстан от 16 июля 1999 года «Патентный закон Республики Казахстан» (Ведомости Парламента Республики Казахстан, 1999 г., № 20, ст.718; 2004 г., № 17, ст.100; 2005 г., № 21-22, ст.87; 2007 г., № 5-6, ст.37; 2009 г., № 15-16, ст.75):
1) статью 1 дополнить подпунктами 13), 14) следующего содержания:
«13) Традиционные знания - методы и способы, различного рода знания, в том числе с использованием генетических ресурсов, применяемые в различных областях человеческой деятельности, которые передавались из одного поколения в другое в определенном порядке и значении. Они не ограничены какой-либо конкретной областью техники и могут включать сельскохозяйственные, экологические и медицинские знания и знания, связанные с генетическими ресурсами;
«14) Государственный реестр традиционных знаний –список (перечень) традиционных знаний Республики Казахстан, который включает традиционные знания, накопление и использование которых связано с вековыми традициями казахского народа.»;
2) подпункт 3) пункта 2 статьи 4-1 изложить в следующей редакции:
«3) ведение государственных реестров охраняемых изобретений, полезных моделей, промышленных образцов и традиционных знаний.»;
3) заголовок статьи 5 изложить в следующей редакции:
«Статья 5. Правовая охрана объектов промышленной собственности и традиционных знаний»;
4) статью 5 дополнить пунктом 7 следующего содержания:
«7. Право на традиционные знания признается за Республикой Казахстан.»;
5) статью 9 изложить в следующей редакции:
Статья 9. Автор объекта промышленной собственности
«1. Автором объекта промышленной собственности признается физическое лицо, творческим трудом которого он создан.
2. Если в создании объекта промышленной собственности участвовало несколько физических лиц, все они считаются его авторами (соавторами). Порядок пользования правами, принадлежащими соавторам, определяется соглашением между ними.
Не признается автором физическое лицо, не внесшее личный творческий вклад в создание объекта промышленной собственности, оказавшее автору только техническую, организационную или материальную помощь, либо только способствовавшее оформлению прав на него и его использованию.
3. Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно.
4. Автор имеет право на присвоение объекту промышленной собственности своего имени или специального названия, если при этом не нарушаются права третьих лиц на охраняемые в Республике Казахстан товарные знаки.
5. Автор имеет право на получение от патентообладателя вознаграждения за использование созданного изобретения, полезной модели и промышленного образца в течение срока действия охранного документа. Размер и условия выплаты вознаграждения определяются договором, заключенным между патентообладателем и автором.
При этом размер вознаграждения автору не должен составлять менее пяти процентов от чистой прибыли, получаемых патентообладателем за использование изобретения, полезной модели и промышленного образца.
Вознаграждение выплачивается автору в течение шести месяцев после истечения каждого года, в котором использовались изобретение, полезная модель и промышленный образец, если договором автора с патентообладателем не предусмотрено иное.
Если изобретение, полезная модель и промышленный образец созданы несколькими авторами, вознаграждение распределяется в соответствии с соглашением между ними».
6) дополнить Главой 7-1 следующего содержания:
«Глава 7-1. Традиционные знания Республики Казахстан
Статья 34-1 Традиционные знания
Не допускается в Республике Казахстан патентование объектов, являющихся традиционными знаниями.
При патентовании объектов, созданных на основе традиционных знаний, в материалах заявки обязательно раскрытие отличия от традиционных знаний, используемых в качестве прототипа или аналога.
В целях законодательного закрепления правовой охраны традиционных знаний, а также определения государственной политики в области традиционных знаний, являющихся национальным достоянием страны компетентный орган ведет реестр традиционных знаний Республики Казахстан.
Правовая охрана традиционных знаний предоставляется по ходатайству государственных органов и иных заинтересованных лиц. Регистрация традиционных знаний действует бессрочно.
Порядок формирования перечня традиционных знаний определяется упономоченным органом.».
Статья 2. Настоящий Закон вводится в действие по истечении десяти календарных дней после его первого официального опубликования.
Президент
Республики Казахстан