ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
к Постановлению Президента РУз
от 18.10.2005 г. N ПП-203
Важную роль в углублении проводимых в стране общественно-политических и социально-экономических реформ должны сыграть правовые периодические издания, призванные мобилизовать усилия научных коллективов, специалистов на решение актуальных проблем совершенствования государственно-правовой и судебной системы, содействовать эффективному использованию результатов научных разработок в законодательной и правоприменительной практике, а также повышению правовой грамотности населения, обеспечению гражданам широкого доступа к разнообразной правовой информации.
Настоящая Концепция определяет целевые задачи, приоритетные направления совершенствования деятельности юридических журналов, издаваемых в Республике Узбекистан.
Основной целью юридических журналов является широкое освещение правовых проблем демократизации общества, реформирования и модернизации страны, повышение правовой культуры граждан, закрепление демократических ценностей в сознании людей, подготовка и публикация качественных, высокопрофессиональных научно-популярных, аналитических, консультационных материалов, посвященных актуальным политико-правовым проблемам государственного и общественного строительства, реформированию судебно-правовой системы.
В Республике Узбекистан издаются следующие юридические журналы:
общетеоретический общественно-политический, правовой журнал "Фуєаролик жамияти", общественно-правовой журнал "Іуєує ва бурч", общественно-правовые популярные журналы "Єалєон" (его русская версия "Щит"), научно-информационные правовые журналы негосударственных некоммерческих, правозащитных организаций ("Демократлаштириш ва инсон іуєуєлари", "Адвокат").
1. Важнейшими задачами общетеоретического общественно-политического, правового журнала "Фуєаролик жамияти" являются:
публикация материалов, посвященных теоретическим правовым проблемам государственного и общественного строительства, разъяснению сути и целевых задач концепции перехода от сильного государства к сильному гражданскому обществу, вопросам реформирования правовой системы, законотворческой деятельности, развития парламентаризма, институтов гражданского общества;
обсуждение проблем повышения эффективности научных исследований в области права, мобилизация усилий научных коллективов на разработку актуальных проблем совершенствования государственно-правовой и судебной систем;
организация на страницах журнала научных дискуссий, посвященных проблемам становления и развития национальной школы права, анализу исторических истоков узбекской государственности, обсуждению вопросов подготовки юридических кадров.
В журнале открываются такие постоянные рубрики, как "Гражданское общество: теория и практика", "Вопросы государственного и общественного строительства", "Проблемы законотворчества", "Проблемы развития юридической науки и образования" и др. Журнал предназначен для ученых и специалистов в области права, политики, в том числе зарубежных стран, широкого круга лиц, интересующихся проблемами развития гражданского общества в Узбекистане.
Учредителями журнала являются Институт по изучению гражданского общества, Институт стратегических и межрегиональных исследований при Президенте Республики Узбекистан, Академия государственного и общественного строительства при Президенте Республики Узбекистан, Ташкентский государственный юридический институт, Институт философии и права Академии наук Республики Узбекистан, Институт мониторинга действующего законодательства при Президенте Республики Узбекистан. Журнал будет издаваться тиражом 15 тыс. экз. на узбекском, русском, английском языках один раз в квартал.
2. Важнейшими задачами общественно-правового журнала "Іуєує ва бурч" являются:
освещение проблем углубления реформ правовой системы, совершенствования законотворческой деятельности, законодательства в различных областях государственного и общественного строительства с учетом приоритетных направлений демократического обновления общества, модернизации и реформирования страны;
организация обсуждения проблем совершенствования правоприменительной практики, деятельности судов по осуществлению правосудия, обеспечению надежной защиты интересов и прав граждан;
публикация материалов, посвященных актуальным проблемам повышения эффективности деятельности органов прокуратуры за соблюдением законности, правовому обеспечению процесса углубления общественно-политических и социально-экономических реформ;
освещение опыта зарубежных стран по совершенствованию законотворческой деятельности и правоприменительной практики, актуальных проблем развития международного права в условиях глобализации.
В журнале вводятся следующие постоянные рубрики: "Судебно-правовая реформа", "Прокурорский надзор", "Преступление и наказание", "Судебная практика", "Законодательные и официальные акты" и др. Журнал предназначен для судей и работников прокуратуры и юстиции, ученых, специалистов, преподавателей, студентов высших и средних специальных юридических учебных заведений, а также для широкого круга лиц, интересующихся вопросами юриспруденции.
Учредителями журнала являются Министерство юстиции Республики Узбекистан, Генеральная прокуратура Республики Узбекистан, Конституционный суд Республики Узбекистан, Верховный суд Республики Узбекистан, Высший хозяйственный суд Республики Узбекистан. Журнал будет издаваться ежемесячно на узбекском языке тиражом 15 тысяч экземпляров.
3. Основными задачами общественно-правового популярного журнала "Єалєон" (русская версия "Щит") являются:
освещение деятельности органов внутренних дел, органов государственной власти на местах по борьбе с преступностью, укреплению общественного порядка в стране, вопросов улучшения работы по профилактике преступлений, проводимой в махаллях, учебных заведениях, школах страны;
освещение вопросов повышения правовой грамотности населения, прежде всего, молодежи, практической деятельности правоохранительных органов на местах в этой области;
публикация материалов о взаимодействии правоохранительных органов с органами самоуправления граждан, населением в деле укрепления законности и правопорядка, профилактики преступлений.
В журналах предполагается иметь следующие постоянные рубрики: "На страже правопорядка", "Проблемы профилактики преступлений", "Милиция и махалля" и др. Журналы предназначены для сотрудников милиции, махаллинского актива, широкого круга лиц, привлеченных к работе по обеспечению общественного порядка, правовому воспитанию граждан. Учредителем журналов является Министерство внутренних дел Республики Узбекистан. Журнал будет выходить 6 раз в год на узбекском языке, тиражом 16 тыс. экземпляров. Русская версия журнала ("Щит") будет издаваться тиражом 2,5 тыс. экземпляров.
4. Основными задачами научно-информационного правового журнала "Демократлаштириш ва инсон іуєуєлари" являются:
публикация материалов, посвященных вопросам углубления демократических реформ, обеспечения защиты прав человека в Узбекистане, проблемам закрепления демократических ценностей в сознании людей, освещению деятельности государственных и общественных структур по защите законных интересов и прав личности;
информирование общественности, в том числе зарубежных стран, о мерах, принимаемых в Республике Узбекистан по созданию законодательных, организационных условий для реализации социальных, экономических, политических прав граждан;
публикация важнейших результатов научных исследований в сферах прав человека, развития демократических институтов, основ гражданского общества;
обсуждение проблем, связанных с обеспечением приоритета общепризнанных принципов и норм международного права и примата прав человека в законодательстве страны;
повышение правовой культуры граждан, углубление знания ими своих прав в социальной, культурной, политической, экономической сферах.
В журнале имеются следующие постоянные рубрики: "Демократия и права человека", "СМИ, их независимость и свобода", "Мониторинг соблюдения прав человека", "Права человека и реформа судебно-правовой системы", "Политические партии и гражданские институты", "Международные организации и демократические реформы" и др.
Журнал предназначен для научных работников, политологов, правоведов, специалистов-практиков, занимающихся проблемами прав человека, преподавателей, аспирантов, студентов, представителей негосударственных некоммерческих организаций, в том числе зарубежных стран, а также для всех интересующихся проблемами прав человека.
Учредителем журнала является Национальный центр Республики Узбекистан по правам человека, соучредителями выступают Уполномоченный Олий Мажлиса Республики Узбекистан по правам человека, ряд общественных организаций. Журнал будет издаваться тиражом 1 000 экз. на узбекском, русском, английском языках один раз в квартал.
5. Основными задачами научно-популярного общественно-правового журнала "Адвокат" являются:
широкое освещение деятельности адвокатуры по защите прав и законных интересов граждан;
обеспечение практикующих адвокатов необходимой информацией, нормативными материалами, связанными с оказанием правовой помощи населению;
организация обсуждений проектов нормативно-правовых документов и существующих в законодательстве Республики Узбекистан проблем;
публикация нормативно-правовых и международных документов, касающихся адвокатской практики;
публикация научных статей, посвященных проблемам совершенствования института адвокатуры.
В журнале имеются следующие постоянные рубрики: "Общество и адвокатура", "Процесс реформирования адвокатуры", "Из адвокатской практики", "Консультации адвоката" и др. Журнал предназначен, прежде всего, для практикующих адвокатов, ученых и специалистов, преподавателей, аспирантов, магистрантов и студентов юридических специальностей, а также для всех, кто интересуется адвокатской деятельностью.
Учредителем журнала является Ассоциация адвокатов Узбекистана. Журнал будет издаваться тиражом 2,5 тыс. экз. на узбекском и русском языках 6 раз в год.
6. Юридические журналы призваны обеспечивать объективное освещение, давать глубокие оценки происходящих в стране и регионе социально-экономических, общественно-политических реформ, а также конструктивные предложения по углублению демократизации и либерализации общества, реформированию и модернизации страны, решительно вскрывать имеющиеся в этой области недостатки.
В журналах должны использоваться разнообразные жанры современной журналистики - статьи, интервью, обзоры, комментарии к законодательным актам, круглые столы, репортажи, аналитические материалы и др.
Важной задачей является широкое освещение мирового опыта формирования демократического правового государства, открытого гражданского общества.
7. Важнейшей задачей учредителей, редакционных коллегий является системная комплексная работа с журналистскими кадрами, привлечение к деятельности журналов талантливой молодежи, укомплектование редакций высококвалифицированными практическими работниками, имеющими навыки журналистской работы. Важное значение имеет разработка и реализация системы материального и морального стимулирования труда редакционных работников и авторского актива, позволяющей обеспечить высокое качество публикуемых материалов и ответственность коллективов редакций за выполнение стоящих перед ними задач. Редакционным коллегиям следует установить тесные контакты с творческими союзами журналистов, писателей, художников в целях повышения художественного уровня, улучшения качества оформления и дизайна журналов, создать электронные Интернет-версии журналов с целью обеспечения доступа к изданиям максимально возможного количества читателей.
Важным является понимание творческими коллективами сути проводимых в стране общественно-политических и социально-экономических реформ. Для эффективного функционирования редакций необходимо создание современной материально-технической базы.
Министерства и ведомства, являющиеся учредителями журналов, призваны оказывать всемерную поддержку в формировании и реализации издательских концепций и программ журналов, укреплении их материально-технической базы и кадрового потенциала.
"Собрание законодательства Республики Узбекистан",
2005 г., N 41-42, ст. 315