Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений. Поэтому, каждый перевод книги будет рассматриваться как отдельное самостоятельное произведение и будет защищаться авторским правом. При этом перевод должен быть достоверным и не искажающим ни содержание, ни стиль оригинального произведения.

На вопрос ответила Гульмира Кужукеева, юрист Internews Kazakhstan

Похожие записи:

Google заблокировал портал информагентства Узбекистана

Британцы устроили в поддержку Pussy Riot конкурс дизайнеров

Независимые СМИ под прессингом штрафов за мелкие нарушения