Вопросы авторства

Фотокор. Кому принадлежит право на фотографию?

Перед тем как использовать чье-то фотографическое произведение в СМИ или в других целях, необходимо получить согласие у правообладателя на его использование.

Наталья Павловна, в каких случаях разрешается использовать произведение без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения?

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения:

- воспроизведение в единичном экземпляре правомерно обнародованного произведения исключительно в личных целях,

Таттыбубу. Народные песни. Кто отстаивает их интересы?

Согласно статьи 8 Закона КР «Об авторском праве и смежных правах» произведение народного творчества не относиться к объектам авторского права.
Произведения, которым на территории Кыргызской Республики никогда не предоставлялась охрана, считаются перешедшими в общественное достояние.

Копирайтер. Будет ли нарушением авторских прав в сети, если кто-то берет статью с чужого сайта, изменяет заголовок статьи и часть ее текста?

Согласно п. 1 ст. 6 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от их назначения, содержания и достоинства, а также от способа и формы их выражения.

Айгерим. Какие виды ответственности существуют за нарушение авторских и смежных прав?

За нарушение авторских и смежных прав наступает гражданская, уголовная и административная ответственность в соответствии с законами Республики Казахстан.
Кодекс РК об административных правонарушениях
Статья 129. Нарушение авторских и смежных прав

В течение какого времени действует авторское право на произведение, прежде чем оно станет общественным достоянием?

Авторское право действует в течение всей жизни автора и семидесяти лет после его смерти, кроме случаев, предусмотренных статьей 28 Закона «Об авторском праве и смежных правах».
Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автора охраняются бессрочно.

Если будут два различных перевода одной и той же книги, будут ли они рассматриваться как отдельные произведения, защищаемые авторским правом?

Авторское право переводчиков и авторов других производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений. Поэтому, каждый перевод книги будет рассматриваться как отдельное самостоятельное произведение и будет защищаться авторским правом.

Катя. Кому принадлежат права на фотографию?

Перед тем как использовать чье-то фотографическое произведение необходимо получить согласие у правообладателя на его использование. Никто не может публиковать любое защищенное авторскими правами фотоизображение в любой форме – включая их публикацию в газете – без получения разрешения от правообладателя.