Против редактора «Аныз адам» возбудили административное дело

В разговоре с корреспондентом Азаттыка издатель и редактор журнала «Жулдыздар отбасы. Аныз адам» Жарылкап Калыбай сообщил, что Алматинский городской департамент внутренних дел собирается возбудить против него административное дело. 3 июля в департаменте внутренних дел города Алматы Азаттыку подтвердили это.

«ЕЩЕ ОДНО СЛЕДСТВИЕ»

По словам Жарылкапа Калыбая, основанием для возбуждения административного дела стала судебная психолого-филологическая экспертиза, проведенная департаментом внутренних дел города Алматы.

Согласно экспертизе, оснований для возбуждения уголовного дела нет, однако в заключении пишется, что в статье «Гитлер не фашист» есть «признаки оправдания экстремизма». Поэтому, согласно статье 344 часть 2 кодекса об административных правонарушениях, меня собираются привлечь к административной ответственности. Мне сообщили, что в ближайшее время вызовут на допрос, — говорит Жарылкап Калыбай.

В апреле этого года журнал «Жулдыздар отбасы. Аныз адам» оказался в центре скандала после публикации серии материалов о нацистском лидере Адольфе Гитлере. Группа алматинских ветеранов Второй мировой войны обратилась в суд с иском против редактора журнала и потребовала выплаты компенсации за моральный вред, причиненный «восхвалением Гитлера». Жарылкап Калыбай утверждает, что в номере журнала он хотел донести до казахской аудитории всесторонне проанализированную «кровожадную политику» Гитлера и не призывал к его восхвалению.

В июне Алмалинский районный суд города Алматы обязал Жарылкапа Калыбая выплатить компенсацию в размере 13 миллионов тенге. По заявлению ответчика Жарылкапа Калыбая во время этого судебного процесса судья Асет Боранбаев назначил судебную психолого-филологическую экспертизу содержания номера журнала. Похоже, эта экспертиза нисколько не облегчила положение Калыбая, напротив, стала причиной для возбуждения против него нового административного дела.

— Экспертное заключение носит противоречивый характер. Похоже, следственные органы, освободив меня от уголовной ответственности, во что бы то ни стало хотят привлечь к административной ответственности, — говорит Жарылкап Калыбай.

«ЕСТЬ ПРИЗНАКИ ОПРАВДАНИЯ ЭКСТРЕМИЗМА»

В отчете об экспертизе департамента внутренних дел города Алматы, который видел корреспондент Азаттыка, указывается, что принято постановление об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении апрельского номера журнала «Жулдыздар отбасы. Аныз адам».

В заключении старшего следователя Н.Н. Чакемова по экспертизе говорится, что в статьях об Адольфе Гитлере нет признаков возбуждения социальной, национальной, родовой, расовой или религиозной вражды или признаков, оскорбляющих национальные честь и достоинство граждан, также нет признаков проявления неуважения к религиозным чувствам, отсутствуют слова, обозначающие особенности, превосходство или недостатки граждан по их религиозным взглядам или национальным, родовым или расовым признакам, также нет признаков пропаганды экстремизма или публичных призывов к совершению экстремистских актов.

Однако в экспертизе указывается, что в статье «Адольф Гитлер не фашист» присутствуют признаки оправдания экстремизма.

В связи с этим старший следователь Н.Н. Чакемов сообщает, что документы, имеющие отношение к журналу «Жулдыздар отбасы – Аныз адам», он направляет в административное управление департамента внутренних дел города Алматы для принятия решения о возбуждении административного дела согласно статье 344 часть 2 кодекса об административных правонарушениях.

Представитель административного управления департамента внутренних дел города Алматы, попросивший не указывать его имени и фамилии, в разговоре с корреспондентом Азаттыка подтвердил, что в соответствии с названной статьей против Жарылкапа Калыбая возбуждено административное дело, которое направлено в Алмалинский районный отдел внутренних дел и далее поступит в административный суд.

Редактор журнала «Жулдыздар отбасы. Аныз адам» Жарылкап Калыбай говорит с журналистами. Алматы, 11 мая 2014 года.

Журнал «Жулдыздар отбасы. Аныз адам», апрельский номер которого был посвящен Адольфу Гитлеру, ранее дважды привлекался к административной ответственности.

11 мая межрайонный специализированный административный суд Алматы, рассмотрев заявление управления внутренней политики акимата города Алматы, вынес постановление о взыскании штрафа в размере 120 месячных расчетных показателей с ТОО «Отбасы» и главного редактора подведомственных ему журналов «Жулдыздар отбасы. Аныз Адам», «Жулдыздар отбасы» и «Жулдызды жорамал» Жарылкапа Калыбая. Тогда редактора наказали  за нарушение порядка публикации выходных данных в номере журнала, опубликовавшего противоречивые материалы о Гитлере.

30 июня Алмалинский районный суд города Алматы обязал Жарылкапа Калыбая принести ветеранам войны публичные извинения и выплатить каждому из 13 истцов компенсацию по одному миллиону тенге за моральный вред, причиненный «восхвалением Гитлера и пропагандой фашизма в журнале «Аныз адам».

Номер журнала «Жулдыздар отбасы. Аныз адам», посвященный Адольфу Гитлеру, стал наиболее обсуждаемой темой в середине апреля этого года и вызвал критическую реакцию министерства иностранных дел России. Министерство иностранных дел Казахстана заявило, что выход номера журнала «Аныз адам» об Адольфе Гитлере считает «неадекватным и неприемлемым».

В Парке имени 28 панфиловцев в Алматы 21 апреля ветераны советской войны в Афганистане и десятки активистов организации «Народно-освободительное движение», одетые в советскую военную форму и форму сотрудников НКВД, провели акцию протеста и сожгли номер журнала «Жулдыздар отбасы. Аныз адам».

Более ста активистов заявили, что Жарылкап Калыбай невиновен и отправили открытое письмо президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву. Некоторые из этих активистов выступили свидетелями на суде в пользу Жарылкапа Калыбая, в социальных сетях появились группы в его поддержку.