Согласно части.2 п.2 ст. 46-1 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» организация, управляющая имущественными правами на коллективной основе, получившая свидетельство об аккредитации, вправе наряду с управлением правами тех правообладателей, с которыми она заключила договоры об управлении правами, осуществлять сбор вознаграждения для тех правообладателей, с которыми такие договоры не заключены.
КОУПИ имеет два Свидетельства об аккредитации организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе от 28 декабря 2009 г., выданные на 5 лет. Первое - в сфере осуществления прав исполнителей на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение для всеобщего сведения по кабелю или передачу в эфир фонограмм, опубликованных для коммерческих целей. Второе – в сфере осуществления прав производителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, а также за сообщение для всеобщего сведения по кабелю или передачу в эфир фонограмм, опубликованных для коммерческих целей.
Таким образом, КОУПИ имеет право представлять интересы всех исполнителей и производителей фонограмм Казахстана.
Однако здесь есть одна загвоздка – не все казахстанские исполнители обладают законными правами на исполнение авторских произведений (если только исполнитель не является одновременно и автором) и не все производители фонограмм имеют договоры с автором и исполнителем. Согласно статье 35 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» «2. производитель фонограммы, организации эфирного и кабельного вещания осуществляют права, предусмотренные настоящей главой, в пределах прав, полученных по договору с исполнителем, а также автором записанного на фонограмме либо передаваемого в эфир или по кабелю произведения. 3. Исполнитель осуществляет права, предусмотренные настоящей главой, при условии соблюдения прав авторов исполняемого произведения». Для того, чтобы доказать факт получения согласия автора на исполнение его произведения необходимо исполнителю иметь подписанный с автором договор. Без него исполнитель не имеет право исполнять это произведение, а КОУПИ собирать вознаграждение за такое исполнение.
Что касается зарубежных исполнителей и производителей фонограмм, то из сведений, которые размещены на сайте КОУПИ, эта организация заключила договоры со следующими зарубежными организациями по управлению смежными правами: VOIS (Россия), PI (Сербия), Gildiya (Узбекистан), UMA (Украина), LIGA (Украина). Таким образом, КОУПИ представляет интересы исполнителей и производителей фонограмм из России, Украины, Сербии и Узбекистана.
«Существует международная конфедерация, объединяющая все организации по сбору средств за смежные права. Ее участниками является более 100 организаций. Сейчас мы, совместно с Россией подали заявки на вступление в нее. И думаю, что в ближайшее время наша заявка будет рассмотрена. Также мы планируем совместно с Белоруссией, Украиной, Россией и Казахстаном создать отдельную организацию и подключить в нее все страны СНГ» - из интервью с генеральным директором РОО «КОУПИ» Асетом Блиевым. Алим ИНОЯТОВ «Борцы интеллектуального фронта?» http://www.spik.kz
Если заявку КОУПИ одобрят в международной конфедерации, то КОУПИ будет вправе собирать вознаграждения за исполнителей из всех стран участниц международной конфедерации.
Гульмира Кужукеева,
юрист Интерньюс Нетуорк в Казахстане
|